menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 319989

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 20 janvier 2015 20 janvier 2015 à 06:30:39 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3333963

Métadonnées

close

Étiquettes

SVO 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}}

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

➜ n° 83727分かってるの。

liée par un membre inconnu, date inconnue
Do you hear me?

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 333410Tu m'entends ?

liée par sysko, le 13 juin 2009
➜ n° 389489Mi senti?

liée par Pharamp, le 16 mai 2010
➜ n° 541821¿Me oyes?

liée par Shishir, le 1 octobre 2010
➜ n° 792983Kuuletko minua?

liée par ondo, le 14 mars 2011
➜ n° 1108019M'entends-tu ?

liée par sacredceltic, le 17 novembre 2011
➜ n° 1243815M'entendez-vous ?

liée par sacredceltic, le 17 novembre 2011
➜ n° 685471Ĉu vi aŭdas min?

liée par sacredceltic, le 17 novembre 2011
➜ n° 792964Hörst du mich?

liée par sacredceltic, le 17 novembre 2011
➜ n° 1252308Beni duyuyor musun ?

liée par duran, le 21 novembre 2011
➜ n° 1202002Você me ouve?

liée par brauliobezerra, le 12 décembre 2011
➜ n° 1202003Você está me ouvindo?

liée par brauliobezerra, le 12 décembre 2011
Do you hear me?

ajoutée par fanty, le 21 mai 2012
➜ n° 1584332Ar girdi mane?

liée par fanty, le 21 mai 2012
➜ n° 1584443אתה שומע אותי?

liée par Eldad, le 21 mai 2012
➜ n° 1584444את שומעת אותי?

liée par Eldad, le 21 mai 2012
➜ n° 1585536あなたは私が聞こえますか。

liée par Bah_Dure, le 22 mai 2012
➜ n° 1585537私が聞こえますか。

liée par Bah_Dure, le 22 mai 2012
➜ n° 1202002Você me ouve?

liée par alexmarcelo, le 23 mai 2012
➜ n° 1587158제 말이 들리세요?

liée par JanAson, le 23 mai 2012
➜ n° 1603197Ви мене чуєте?

liée par deniko, le 3 juin 2012
➜ n° 1603198Ти мене чуєш?

liée par deniko, le 3 juin 2012
➜ n° 1625545La iyi-d-tselleḍ?

liée par Amastan, le 14 juin 2012
➜ n° 1849878Ты слышишь меня?

liée par SilverBaby, le 18 septembre 2012
➜ n° 83727分かってるの。

déliée par CK, le 3 octobre 2012
➜ n° 2098002तुला मी ऐकू येतोय का?

liée par sabretou, le 22 décembre 2012
➜ n° 2098003तुम्हाला मी ऐकू येतोय का?

liée par sabretou, le 22 décembre 2012
➜ n° 2098004तुला मी ऐकू येतेय का?

liée par sabretou, le 22 décembre 2012
➜ n° 2098005तुम्हाला मी ऐकू येतेय का?

liée par sabretou, le 22 décembre 2012
Do you hear me?

ajoutée par kareybh, le 28 mars 2013
➜ n° 2296357Audisne me?

liée par kareybh, le 28 mars 2013
➜ n° 685471Ĉu vi aŭdas min?

liée par Alois, le 28 mars 2013
➜ n° 2365674Hoor je mij?

liée par megamanenm, le 8 avril 2013
➜ n° 2365675Hoort u mij?

liée par megamanenm, le 8 avril 2013
➜ n° 2885724¿Me escuchás?

liée par nancy, le 28 novembre 2013
➜ n° 1836598אתם שומעים אותי?

liée par AlanF_US, le 2 décembre 2013
➜ n° 3176599

liée par marafon, le 14 avril 2014
➜ n° 3285536Слышишь меня?

liée par Selena777, le 1 juin 2014
➜ n° 1030450Ĉu vi min aŭdas?

liée par PaulP, le 24 août 2014
➜ n° 3333963

liée par CK, le 6 octobre 2014
➜ n° 439432Mi sentite?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2003261Beni duyuyor musun?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3334093

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3334094Mi sente?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3334783

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3176599

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1826171Вы меня слышите?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1826172Ты меня слышишь?

liée par odexed, le 31 octobre 2015
➜ n° 4660991

liée par maaster, le 1 novembre 2015
➜ n° 4660993

liée par maaster, le 1 novembre 2015
➜ n° 4660993

déliée par Horus, le 1 novembre 2015
➜ n° 2349946Hallasz engem?

liée par Horus, le 1 novembre 2015
➜ n° 4660991

déliée par Horus, le 1 novembre 2015
➜ n° 2349944Hallasz?

liée par Horus, le 1 novembre 2015
➜ n° 5930114Hoor je me?

liée par Raizin, le 9 mars 2017
➜ n° 7802767

liée par janMiso, le 9 mars 2019
➜ n° 7802769Με ακούτε;

liée par janMiso, le 9 mars 2019
➜ n° 2296352sina kute ala kute e mi?

liée par janMiso, le 9 mars 2019
➜ n° 7802767

déliée par Horus, le 9 mars 2019
➜ n° 1501457Με ακούς;

liée par Horus, le 9 mars 2019
➜ n° 8005060Heurst mie?

liée par MarijnKp, le 28 juin 2019
➜ n° 8445753Héiers du mech?

liée par MarijnKp, le 12 janvier 2020
➜ n° 8445755Héiert dir mech?

liée par MarijnKp, le 12 janvier 2020
➜ n° 8445756Héiert Dir mech?

liée par MarijnKp, le 12 janvier 2020
➜ n° 333415你听得见吗？

liée par Yorwba, le 29 avril 2020
➜ n° 9061117Horen jullie mij?

liée par MarijnKp, le 22 septembre 2020
➜ n° 9942198Slyšíš mě?

liée par aldar, le 7 avril 2021
➜ n° 9942199Slyšíte mne?

liée par aldar, le 7 avril 2021
➜ n° 3573446Vous m’entendez ?

liée par Thanuir, le 16 décembre 2023