menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 3225820

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 turklehceleri turklehceleri 29 mars 2015 29 mars 2015 à 16:05:06 UTC link Permalien

Mi -> Mia

Selena777 Selena777 21 juillet 2016 21 juillet 2016 à 19:34:42 UTC link Permalien

Mia

DJ_Saidez DJ_Saidez 19 mars 2021 19 mars 2021 à 07:47:43 UTC link Permalien

+1

ZegPhig ZegPhig 19 mars 2021 19 mars 2021 à 07:54:59 UTC link Permalien

@PaulP aux @GrizaLeono Bonvolu, provu kaj korektu la frazon.

PaulP PaulP 19 mars 2021 19 mars 2021 à 08:32:51 UTC link Permalien

Farita

 DJ_Saidez DJ_Saidez 19 mars 2021 19 mars 2021 à 08:37:16 UTC link Permalien

Dankon

ZegPhig ZegPhig 19 mars 2021, modifiée le le 19 mars 2021 19 mars 2021 à 15:40:33 UTC, modifiée le 19 mars 2021 à 15:40:45 UTC link Permalien

@PaulP Dankon al vi :)

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 3188279My dog is big..

Mi hundo estas granda.

ajoutée par Dreamk33, le 2 mai 2014
➜ n° 3188279My dog is big.

liée par Dreamk33, le 2 mai 2014
➜ n° 4001486El meu gos és gran.

liée par bpeel, le 29 mars 2015
➜ n° 3326563私の犬は大きいです。

liée par DJ_Saidez, le 19 mars 2021
➜ n° 3188283Meu cachorro é grande.

liée par DJ_Saidez, le 19 mars 2021
➜ n° 8491770O meu cachorro é grande.

liée par DJ_Saidez, le 19 mars 2021
➜ n° 9851695Mi perro es grande.

liée par DJ_Saidez, le 19 mars 2021
Mia hundo estas granda.

modifiée par PaulP, le 19 mars 2021
➜ n° 3327538Mein Hund ist groß.

liée par PaulP, le 19 mars 2021
➜ n° 3225812Mon chien est grand.

liée par PaulP, le 19 mars 2021
➜ n° 5336768Mój pies jest duży.

liée par PaulP, le 19 mars 2021
➜ n° 3340144Моя собака – большая.

liée par PaulP, le 19 mars 2021
➜ n° 9851703Min hund är stor.

liée par PaulP, le 19 mars 2021
➜ n° 7902775A kutyám nagy.

liée par mraz, le 19 mars 2021
➜ n° 9930164Mijn hond is groot.

liée par Raizin, le 31 mars 2021
➜ n° 7902225Ik heb een grote hond.

liée par Raizin, le 31 mars 2021
➜ n° 253213I have a big dog.

liée par Raizin, le 31 mars 2021
➜ n° 253213I have a big dog.

déliée par Raizin, le 31 mars 2021
➜ n° 9930168soweli tomo mi li suli.

liée par Raizin, le 31 mars 2021
➜ n° 9943846Mano šuo yra didelis.

liée par glavsaltulo, le 8 avril 2021
➜ n° 10202090Min hund er stor.

liée par danepo, le 31 juillet 2021