menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 3258554

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 16 février 2015 16 février 2015 à 02:17:20 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3847213

Métadonnées

close

Étiquettes

List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 3258553Combien coûte ce parapluie ?.

How much does this umbrella cost?

ajoutée par Guybrush88, le 17 mai 2014
➜ n° 3258553Combien coûte ce parapluie ?

liée par Guybrush88, le 17 mai 2014
➜ n° 3476364Quel est le prix de ce parapluie ?

liée par PaulP, le 7 septembre 2014
➜ n° 3476530Was kostet dieser Regenschirm?

liée par polyglotti, le 7 septembre 2014
➜ n° 3376049Kiom kostas tiu pluvombrelo?

liée par PaulP, le 7 septembre 2014
➜ n° 3476538Hoeveel kost deze paraplu?

liée par PaulP, le 7 septembre 2014
➜ n° 3847213

liée par CK, le 7 février 2015
➜ n° 3850005Quanto costa questo ombrello?

liée par Guybrush88, le 7 février 2015
➜ n° 3850013Quant custa ti parapluvie?

liée par Balamax, le 7 février 2015
➜ n° 3847298Quanto este guarda-chuva custa?

liée par Balamax, le 7 février 2015
➜ n° 3476964Сколько стоит этот зонт?

liée par Balamax, le 7 février 2015
➜ n° 3476410¿Cuánto cuesta este paraguas?

liée par Balamax, le 7 février 2015
➜ n° 3850773

liée par mraz, le 7 février 2015
➜ n° 3484395Mennyi az ára ennek az esernyőnek?

liée par mraz, le 7 février 2015
➜ n° 3850773

déliée par Horus, le 16 février 2015
➜ n° 3476367Mennyibe kerül ez az esernyő?

liée par Horus, le 16 février 2015
➜ n° 3849500Kuinka paljon tämä sateenvarjo maksaa?

liée par Horus, le 16 février 2015
➜ n° 3849502Miten paljon tämä sateenvarjo maksaa?

liée par Horus, le 16 février 2015
➜ n° 3847212How much is this umbrella?

liée par Horus, le 16 février 2015
➜ n° 4831248

liée par Guybrush88, le 14 janvier 2016
➜ n° 4831248

déliée par Horus, le 14 janvier 2016
➜ n° 4831247Quanto viene questo ombrello?

liée par Horus, le 14 janvier 2016
➜ n° 4817734この傘いくらですか？

liée par CK, le 15 janvier 2016
➜ n° 5107314Quanto custa este guarda-chuva?

liée par bill, le 29 septembre 2016
➜ n° 5881915Payung ini berapa harganya?

liée par Bilmanda, le 19 février 2017
➜ n° 6633766Kiom kostas ĉi tiu pluvombrelo?

liée par RobinvanderVliet, le 27 janvier 2018
➜ n° 6585464Скільки коштує ця парасолька?

liée par deniko, le 5 mars 2018
➜ n° 8061442Acḥal ay teswa tsiwant-a?

liée par Amastan, le 19 juillet 2019
➜ n° 4830644這把傘多少錢?

liée par Yorwba, le 23 mai 2020
➜ n° 10765284Ի՞նչ արժե այս հովանոցը։

liée par vahanm, le 13 avril 2022