menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 353708

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}}

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 259015I like red roses..

➜ n° 259015I like red roses.

liée par MUIRIEL, le 28 janvier 2010
Ich mag rote Rosen.

ajoutée par MUIRIEL, le 28 janvier 2010
➜ n° 353969Lubię czerwone róże.

liée par zipangu, le 29 janvier 2010
➜ n° 425271Мин кызыл розалар яратам.

liée par Demetrius, le 12 juillet 2010
➜ n° 542238Mi ŝatas ruĝajn rozojn.

liée par jxan, le 2 octobre 2010
➜ n° 601900Ik vind rode rozen leuk.

liée par arcticmonkey, le 4 novembre 2010
➜ n° 622386Me gustan las rosas rojas.

liée par Shishir, le 4 septembre 2011
➜ n° 485610J'aime les roses rouges.

liée par Shishir, le 4 septembre 2011
➜ n° 155523私は赤いバラが好きです。

liée par marcelostockle, le 28 juin 2012
➜ n° 2000674אני אוהב ורדים אדומים.

liée par shanghainese, le 31 mai 2013
➜ n° 1070114Ben kırmızı gülleri severim.

liée par Lenin_1917, le 21 juillet 2013
➜ n° 1570370Мне нравятся красные розы.

liée par Lenin_1917, le 21 juillet 2013
➜ n° 376369أحب الورد الأحمر.

liée par Lenin_1917, le 22 juillet 2013
➜ n° 376370أحب الورود الحمراء.

liée par Lenin_1917, le 22 juillet 2013
➜ n° 832925我喜歡紅色的玫瑰。

liée par Lenin_1917, le 22 juillet 2013
➜ n° 2000675אני אוהב שושנים אדומות.

liée par Lenin_1917, le 22 juillet 2013
➜ n° 2000675אני אוהב שושנים אדומות.

déliée par Lenin_1917, le 22 juillet 2013
➜ n° 2514940Ruĝaj rozoj plaĉas al mi.

liée par PaulP, le 24 avril 2014
➜ n° 378148Mi piacciono le rose rosse.

liée par PaulP, le 24 avril 2014
➜ n° 1488534A me piacciono le rose rosse.

liée par PaulP, le 24 avril 2014
➜ n° 1276916Eu gosto de rosas vermelhas.

liée par PaulP, le 24 avril 2014
➜ n° 2342723Gosto de rosas vermelhas.

liée par PaulP, le 24 avril 2014
➜ n° 7847863Szeretem a piros rózsákat.

liée par mraz, le 14 juillet 2019
➜ n° 12072918Я люблю красные розы.

liée par marafon, le 23 septembre 2023