menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 3777832

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 158509私は医者になりたい。.

I want to become a doctor.

ajoutée par CK, le 19 janvier 2015
➜ n° 158509私は医者になりたい。

liée par CK, le 19 janvier 2015
➜ n° 3777836أريد أن أصير دكتورًا.

liée par Safa_Alfulaij, le 19 janvier 2015
➜ n° 1837125Я хочу стать врачом.

liée par marafon, le 19 janvier 2015
➜ n° 3781678Haluan tulla lääkäriksi.

liée par Silja, le 20 janvier 2015
➜ n° 3781679Haluan lääkäriksi.

liée par Silja, le 20 janvier 2015
➜ n° 3781680Haluan olla lääkäri.

liée par Silja, le 20 janvier 2015
➜ n° 3781688Jag vill bli doktor.

liée par herrsilen, le 20 janvier 2015
➜ n° 3781690Jag vill bli läkare.

liée par herrsilen, le 20 janvier 2015
➜ n° 3815019Ich möchte Arzt werden.

liée par nGerman, le 31 janvier 2015
➜ n° 3858753Ma tahan saada arstiks.

liée par Maasikas, le 10 février 2015
➜ n° 3862294Doktor olmak istiyorum.

liée par fgedikli, le 12 février 2015
➜ n° 4205350Сакам да станам лекар.

liée par Lepotdeterre, le 19 mai 2015
➜ n° 5119033

liée par bill, le 6 mai 2016
➜ n° 5119034Eu quero ser médica.

liée par bill, le 6 mai 2016
➜ n° 5115755Quiero ser doctor.

liée par don_ramon, le 6 mai 2016
➜ n° 5119033

déliée par Horus, le 6 mai 2016
➜ n° 886738Eu quero ser médico.

liée par Horus, le 6 mai 2016
➜ n° 6991900मला डॉक्टर बनायचं आहे.

liée par sabretou, le 12 juillet 2018
➜ n° 6991901मला वैद्य बनायचं आहे.

liée par sabretou, le 12 juillet 2018
➜ n° 7256511Я хочу стати лікарем.

liée par deniko, le 5 octobre 2018
➜ n° 1070335Je veux devenir médecin.

liée par Aiji, le 3 décembre 2018
➜ n° 8027404Bɣiɣ ad qqleɣ d imsujji.

liée par Amastan, le 6 juillet 2019
➜ n° 8027405Bɣiɣ ad qqleɣ d timsujjit.

liée par Amastan, le 6 juillet 2019
➜ n° 8027406Ɣseɣ ad qqleɣ d imsujji.

liée par Amastan, le 6 juillet 2019
➜ n° 8027407Ɣseɣ ad qqleɣ d timsujjit.

liée par Amastan, le 6 juillet 2019
➜ n° 3772201Orvos akarok lenni.

liée par jegaevi, le 4 septembre 2019
➜ n° 9666020Doktor akarok lenni.

liée par Cabo, le 11 mai 2021
➜ n° 10033707Ich möchte Ärztin werden.

liée par wolfgangth, le 14 mai 2021
➜ n° 11106732나는 의사가 되고 싶다.

liée par intertime, le 9 septembre 2022