menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 5024662

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 10 mai 2016 10 mai 2016 à 14:30:10 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5128239

alexmarcelo alexmarcelo 23 août 2018 23 août 2018 à 21:01:43 UTC link Permalien

Is this really OK?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6273742 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 CK CK 24 août 2018 24 août 2018 à 00:32:56 UTC link Permalien

There is another audio file here.
https://audio.tatoeba.org/sente...ng/6273742.mp3

Horus Horus 24 août 2018 24 août 2018 à 01:19:43 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6273742

Métadonnées

close

Étiquettes

List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}}

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

Tom says he's innocent.

ajoutée par CK, le 30 mars 2016
➜ n° 5024690Tom dice di essere innocente.

liée par Guybrush88, le 30 mars 2016
➜ n° 5024691Tom dice che è innocente.

liée par Guybrush88, le 30 mars 2016
➜ n° 5024710Tomás dijo ser inocente.

liée par don_ramon, le 30 mars 2016
➜ n° 5024712Tomás dijo que era inocente.

liée par don_ramon, le 30 mars 2016
➜ n° 5024997Tom masum olduğunu söylüyor.

liée par duran, le 30 mars 2016
➜ n° 5025705Tom sagt, er ist unschuldig.

liée par raggione, le 30 mars 2016
➜ n° 5026571Tom berkata dia tidak bersalah.

liée par amangimam, le 31 mars 2016
➜ n° 5036657

liée par marafon, le 3 avril 2016
➜ n° 5036657

déliée par Horus, le 3 avril 2016
➜ n° 4794053Том сказал, что он невиновен.

liée par Horus, le 3 avril 2016
➜ n° 5043512Tom kaže da je nedužan.

liée par Lebad, le 6 avril 2016
➜ n° 5043828Tom diras, ke li estas senkulpa.

liée par nizoverdulo, le 6 avril 2016
➜ n° 5122484Thomas se innocentem esse dicit.

liée par Horus, le 10 mai 2016
➜ n° 4794053Том сказал, что он невиновен.

déliée par marafon, le 10 mai 2016
➜ n° 5128296Том говорит, что невиновен.

liée par marafon, le 10 mai 2016
➜ n° 5128297

liée par marafon, le 10 mai 2016
➜ n° 5128297

déliée par Horus, le 10 mai 2016
➜ n° 3740402Том говорит, что он невиновен.

liée par Horus, le 10 mai 2016
➜ n° 5024710Tomás dijo ser inocente.

déliée par don_ramon, le 10 mai 2016
➜ n° 5024712Tomás dijo que era inocente.

déliée par don_ramon, le 10 mai 2016
➜ n° 5122485Tom se diz inocente.

liée par bill, le 4 novembre 2016
➜ n° 7084431Tom siger at han er uskyldig.

liée par danepo, le 24 août 2018
➜ n° 10211687Tom dice que es inocente.

liée par manufrutos, le 3 août 2021
➜ n° 11966837Tom bilang dia tidak bersalah.

liée par Pacific, le 29 juillet 2023