menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 511148

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 20 janvier 2015 20 janvier 2015 à 10:13:01 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3558036
x #2673517

Métadonnées

close

Étiquettes

7 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}}

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 503405Ты знаешь, что мне не нравятся яйца..

You know that I don't like eggs.

ajoutée par FeuDRenais, le 13 septembre 2010
➜ n° 503405Ты знаешь, что мне не нравятся яйца.

liée par FeuDRenais, le 13 septembre 2010
➜ n° 511470Þú veist að mér finnast egg ekki góð.

liée par Swift, le 14 septembre 2010
➜ n° 511497Du vet at jeg ikke liker egg.

liée par contour, le 14 septembre 2010
➜ n° 636513Yumurtaları sevmediğimi biliyorsun.

liée par boracasli, le 26 novembre 2010
➜ n° 673236Tudod, hogy nem szeretem a tojást.

liée par Muelisto, le 18 décembre 2010
➜ n° 778343俺が卵嫌いってこと分かってるだろ。

liée par kenken, le 4 mars 2011
➜ n° 503363Tú sabes que no me gustan los huevos.

liée par Shishir, le 14 mars 2011
➜ n° 1862830אתה יודע שאינני אוהב ביצים.

liée par fekundulo, le 24 septembre 2012
➜ n° 614414Du ved at jeg ikke kan lide æg.

liée par marcelostockle, le 21 octobre 2012
➜ n° 2091362Alam mong ayaw ko ng itlog.

liée par nonong, le 19 décembre 2012
➜ n° 614413Du ved jeg ikke kan lide æg.

liée par marcelostockle, le 7 janvier 2013
➜ n° 2250172

liée par Mar, le 23 février 2013
➜ n° 3149636Lo sai che non mi piacciono le uova.

liée par Guybrush88, le 4 avril 2014
➜ n° 3149637Lo sa che non mi piacciono le uova.

liée par Guybrush88, le 4 avril 2014
➜ n° 3149638Lo sapete che non mi piacciono le uova.

liée par Guybrush88, le 4 avril 2014
➜ n° 3149642Lo sa che a me non piacciono le uova.

liée par Guybrush88, le 4 avril 2014
➜ n° 3149644Lo sai che a me non piacciono le uova.

liée par Guybrush88, le 4 avril 2014
➜ n° 3149645Lo sapete che a me non piacciono le uova.

liée par Guybrush88, le 4 avril 2014
➜ n° 2673517

liée par CK, le 6 octobre 2014
➜ n° 3557493Sabe tu no quiere yo huevos.

liée par mervert1, le 14 octobre 2014
➜ n° 3558036

liée par CK, le 14 octobre 2014
➜ n° 3306777Ti znaš da ja ne volim jaja.

liée par Selena777, le 14 octobre 2014
➜ n° 3558081Ты знаешь, что я не люблю яйца.

liée par Selena777, le 14 octobre 2014
➜ n° 3558082Вы знаете, что я не люблю яйца.

liée par Selena777, le 14 octobre 2014
➜ n° 1452750אתה יודע שאני לא אוהב ביצים.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2703831Yumurta sevmediğimi bilirsin.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2703835Yumurta sevmediğimi biliyorsun.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2703837Yumurta sevmediğimi bilirsiniz.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2703839Yumurta sevmediğimi biliyorsunuz.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2250172

déliée par Horus, le 24 avril 2015
➜ n° 361188Wiesz, że nie lubię jajek.

liée par Horus, le 24 avril 2015
➜ n° 1322658Vi scias, ke mi ne ŝatas ovojn.

liée par PaulP, le 14 novembre 2017
➜ n° 6486567Ти знаєш, що я не люблю яйця.

liée par deniko, le 28 novembre 2017
➜ n° 6486568Ви знаєте, що я не люблю яйця.

liée par deniko, le 28 novembre 2017
➜ n° 7240745You know I don't like eggs.

liée par CK, le 30 septembre 2018
➜ n° 7906505Je weet dat ik niet van eieren hou.

liée par MarijnKp, le 13 mai 2019
➜ n° 7946365Víš, že nemám rád vajíčka.

liée par aldar, le 29 mai 2019
➜ n° 7946366Víte, že nemám rád vajíčka.

liée par aldar, le 29 mai 2019
➜ n° 10813347私が卵を嫌いなの知ってるくせに。

liée par CK, le 13 septembre 2022