menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº540210

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Goofy Goofy 30 de septiembre de 2010 30 de septiembre de 2010, 19:18:33 UTC link Enlace permanente

ouate ? :D

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #539547You can call me anytime you like..

Tu me m'appeler quand tu veux.

añadida por sacredceltic, 30 de septiembre de 2010
➜ #539547You can call me anytime you like.

enlazada por sacredceltic, 30 de septiembre de 2010
Tu peux m'appeler quand tu veux.

editada por sacredceltic, 30 de septiembre de 2010
➜ #540320Puedes llamarme cuando quieras.

enlazada por Shishir, 30 de septiembre de 2010
➜ #540961Du kannst mich anrufen, wann du willst.

enlazada por MUIRIEL, 1 de octubre de 2010
➜ #783017你想什么时候打给我就什么时候打。

enlazada por fucongcong, 7 de marzo de 2011
➜ #929657Vi povas voki min, kiam vi volas.

enlazada por GrizaLeono, 8 de junio de 2011
➜ #2389349Puede llamarme cuando quiera.

enlazada por Maxence, 5 de enero de 2019
➜ #2389350Podéis llamarme cuando queráis.

enlazada por Maxence, 5 de enero de 2019
➜ #8123546Je kunt me bellen wanneer je wilt.

enlazada por PaulP, 23 de agosto de 2019
➜ #7220590Tzemred ad iyi-d-tessiwleḍ melmi i ak-yehwa.

enlazada por Igider, 18 de enero de 2021
➜ #8782725Можешь звонить мне, когда хочешь.

enlazada por marafon, 29 de diciembre de 2021