menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 54079

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Tanaka Corpus
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

Now I'll introduce my parents to you.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 216773さて、私の両親をあなたたちに紹介します。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 386101Nú ætla ég að kynna þig foreldrum mínum.

liée par Swift, le 5 mai 2010
➜ n° 464821Maintenant, je te présenterai mes parents.

liée par sacredceltic, le 16 août 2010
➜ n° 475927अब मैं तुम्हारी मुलाक़ात अपने पापा-मम्मी से करवाता हूँ।

liée par minshirui, le 23 août 2010
➜ n° 515112Зараз я представлю вам своїх батьків.

liée par deniko, le 16 septembre 2010
➜ n° 631620Adesso ti presenterò i miei genitori.

liée par Guybrush88, le 22 novembre 2010
➜ n° 665072Nun mi prezentos miajn gepatrojn al vi.

liée par Hans07, le 13 décembre 2010
➜ n° 900653Ahora te voy a presentar a mis padres.

liée par marcelostockle, le 5 janvier 2012
➜ n° 2369503Adesso vi presenterò i miei genitori.

liée par Guybrush88, le 11 avril 2013
➜ n° 2369505Adesso le presenterò i miei genitori.

liée par Guybrush88, le 11 avril 2013
➜ n° 2383651Ora ti presenterò i miei genitori.

liée par Guybrush88, le 16 avril 2013
➜ n° 2383652Ora vi presenterò i miei genitori.

liée par Guybrush88, le 16 avril 2013
➜ n° 2383653Ora le presenterò i miei genitori.

liée par Guybrush88, le 16 avril 2013
➜ n° 3364560Teď ti představím své rodiče.

liée par nueby, le 6 juillet 2014
➜ n° 8548518Зараз я представлю тобі своїх батьків.

liée par deniko, le 13 février 2020