menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 622013

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 365014Ich gehe in den Park..

Mi iras en la parkon.

ajoutée par esocom, le 15 novembre 2010
➜ n° 365014Ich gehe in den Park.

liée par esocom, le 15 novembre 2010
➜ n° 257353I go to the park.

liée par Pharamp, le 15 novembre 2010
Mi iras al la parkon.

ajoutée par sigfrido, le 13 juin 2011
➜ n° 365014Ich gehe in den Park.

liée par sigfrido, le 13 juin 2011
Mi iras en la parkon.

modifiée par sigfrido, le 13 juin 2011
Mi iras en la parkon.

ajoutée par Amastan, le 21 août 2012
➜ n° 1789670Keccmeɣ s urti-nni.

liée par Amastan, le 21 août 2012
➜ n° 1793271Jeg går ind i parken.

liée par danepo, le 23 août 2012
➜ n° 450251Voy al parque.

liée par marcelostockle, le 24 août 2012
➜ n° 1795340In hortos publicos eo.

liée par alexmarcelo, le 24 août 2012
➜ n° 1180645Ad hortos publicos eo.

liée par alexmarcelo, le 24 août 2012
➜ n° 1215919Vou ao parque.

liée par martinod, le 11 octobre 2019
➜ n° 1299178Eu vou ao parque.

liée par martinod, le 11 octobre 2019
➜ n° 407811Я иду в парк.

liée par martinod, le 11 octobre 2019
➜ n° 1254327Parka giderim.

liée par martinod, le 11 octobre 2019
➜ n° 8246311Ik ga het park binnen.

liée par martinod, le 11 octobre 2019
➜ n° 8247103Ik ga het park in.

liée par PaulP, le 12 octobre 2019