menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 791107

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 332489去踢足球吧。.

¡Vamos a jugar al fútbol!

ajoutée par chinopinyin, le 13 mars 2011
➜ n° 332489去踢足球吧。

liée par chinopinyin, le 13 mars 2011
➜ n° 54105Let's play soccer.

liée par Zifre, le 13 mars 2011
➜ n° 791930Lasst uns Fußball spielen gehen!

liée par MUIRIEL, le 13 mars 2011
¡Vamos a jugar al fútbol!

ajoutée par japegon, le 25 avril 2011
➜ n° 852599Let's play football!

liée par japegon, le 25 avril 2011
➜ n° 854906Goazen futbolean jokatzera!

liée par aidepotro4, le 25 avril 2011
➜ n° 1955720Ni ludos futbalon.

liée par Htomayor, le 26 octobre 2012
➜ n° 3302585Давай играть в футбол.

liée par al_ex_an_der, le 8 juin 2014
➜ n° 340290

liée par al_ex_an_der, le 8 juin 2014
➜ n° 793511Lasst uns Fußball spielen.

liée par al_ex_an_der, le 8 juin 2014
➜ n° 665086Ni ludu futbalon.

liée par al_ex_an_der, le 8 juin 2014
➜ n° 409370Giochiamo a calcio!

liée par al_ex_an_der, le 8 juin 2014
➜ n° 1236754Vamos jogar futebol.

liée par al_ex_an_der, le 8 juin 2014
➜ n° 340290

déliée par al_ex_an_der, le 8 juin 2014
➜ n° 11128056Pedilūdiō lūdēmus!

liée par alexmarcelo, le 19 septembre 2022
➜ n° 11231395我们去踢足球吧！

liée par Yorwba, le 6 novembre 2022
➜ n° 11277603לאָמיר שפּילן פֿוסבאָל.

liée par shekitten, le 29 novembre 2022
➜ n° 11281723Ta ce nos jua futbal.

liée par shekitten, le 1 décembre 2022
➜ n° 11281724Vamos jocar a football.

liée par shekitten, le 1 décembre 2022
➜ n° 11281725Que nos joca a football.

liée par shekitten, le 1 décembre 2022