menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #1868020

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

SVO 3 syllables present simple List 907
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lochboek

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom needs help.

tafoege troch CK, 26 Septimber 2012
➜ #1940964Tom braucht Hilfe.

keppele troch mrtaistoi, 11 Novimber 2012
➜ #1320346Tom ha bisogno di aiuto.

keppele troch Guybrush88, 11 Novimber 2012
➜ #2001511Tom behöver hjälp.

keppele troch herrsilen, 12 Novimber 2012
➜ #1124539Tom'un yardıma ihtiyacı var.

keppele troch duran, 15 Novimber 2012
➜ #1211626Tom necesita ayuda.

keppele troch Shishir, 20 Novimber 2012
➜ #2094905टॉमला मदतीची गरज आहे.

keppele troch sabretou, 21 Desimber 2012
➜ #2094906टॉमना मदतीची गरज आहे.

keppele troch sabretou, 21 Desimber 2012
➜ #2095031トムは助けを必要としている。

keppele troch bunbuku, 21 Desimber 2012
➜ #2205968Tom potrzebuje pomocy.

keppele troch Mar, 9 Febrewaris 2013
➜ #2288085QaH poQ tam.

keppele troch loghaD, 7 Maart 2013
➜ #2853880Tom yeḥwaj tallalt.

keppele troch Amastan, 16 Novimber 2013
➜ #1539264Tomo bezonas helpon.

keppele troch Pfirsichbaeumchen, 7 Febrewaris 2014
➜ #3269558Тому нужна помощь.

keppele troch marafon, 22 Maaie 2014
➜ #3269559Том нуждается в помощи.

keppele troch marafon, 22 Maaie 2014
➜ #4564980Tom heeft hulp nodig.

keppele troch lonepawn, 28 Septimber 2015
➜ #4627219Tomnak segítségre van szüksége.

keppele troch juliusbear, 20 Oktober 2015
➜ #5411179תום צריך עזרה.

keppele troch fekundulo, 7 Septimber 2016
➜ #5411181תום זקוק לעזרה.

keppele troch fekundulo, 7 Septimber 2016
➜ #5430676Tom a besoin d'aide.

keppele troch Aiji, 12 Septimber 2016
➜ #6532993Тому потрібна допомога.

keppele troch deniko, 1 Desimber 2017
➜ #7078569Tom har brug for hjælp.

keppele troch maaster, 22 Augustus 2018
➜ #7081473Segíteni kell Tomnak.

keppele troch maaster, 23 Augustus 2018
➜ #7232924Tom yeḥwaǧ afus.

keppele troch CK, 29 Septimber 2018
➜ #7524831Tamásnak segítség kell.

keppele troch felvideki, 24 Novimber 2018
➜ #3270362Томові потрібна допомога.

keppele troch deniko, 6 Desimber 2018
➜ #8447693Den Tom brauch Hëllef.

keppele troch MarijnKp, 13 Jannewaris 2020
➜ #8719731ทอมต้องการความช่วยเหลือ

keppele troch pastelite, 27 April 2020
➜ #9698614Yeḥwaǧ Tom aɛiwen.

keppele troch Igider, 27 Jannewaris 2021
➜ #12164246

keppele troch PaulP, 17 Novimber 2023
➜ #12315229ⵢⵓⵙⵔ ⵟⵓⵎ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ.

keppele troch Muh_lchgr, 13 Febrewaris 2024
➜ #12315232Yusr Ṭum tiwisi.

keppele troch Muh_lchgr, 13 Febrewaris 2024