menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #2544340

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

7 syllables List 907
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lochboek

This sentence is original and was not derived from translation.

I won't be home for a week.

tafoege troch CK, 1 July 2013
➜ #2667299No estaré por casa durante una semana.

keppele troch teskmon, 11 Augustus 2013
➜ #2690367Bir hafta boyunca evde olmayacağım.

keppele troch duran, 20 Augustus 2013
➜ #2697644Não estarei em casa por uma semana.

keppele troch alpha44, 25 Augustus 2013
➜ #2738084Non sarò a casa per una settimana.

keppele troch Guybrush88, 13 Septimber 2013
➜ #2738085Io non sarò a casa per una settimana.

keppele troch Guybrush88, 13 Septimber 2013
➜ #2748101En ole kotona viikkoon.

keppele troch Henu, 19 Septimber 2013
➜ #2753306Меня не будет дома всю неделю.

keppele troch arnxy20, 22 Septimber 2013
➜ #2784096Ek gaan nie tuis vir 'n week wees nie.

keppele troch Diablofire, 11 Oktober 2013
➜ #2787565Няма да съм си вкъщи една седмица.

keppele troch korobo4ka, 12 Oktober 2013
➜ #2888933Ich werde eine Woche lang nicht zu Hause sein.

keppele troch alik_farber, 30 Novimber 2013
➜ #2889802Ich bin eine Woche von zu Hause weg.

keppele troch raggione, 30 Novimber 2013
➜ #3043235Nebudu doma týden.

keppele troch nueby, 11 Febrewaris 2014
➜ #6582653Мене тиждень не буде вдома.

keppele troch deniko, 31 Desimber 2017