menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #256362

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

 Horus Horus 16 Febrewaris 2015 16 Febrewaris 2015 om 01:57:26 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3867528

Metadata

close

Labels

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lochboek

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #158168私は何か食べたい。

linked by an unknown member, ûnbekende datum
I want to eat something.

added by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #370509Ich möchte etwas essen.

keppele troch Wolf, 9 Maart 2010
➜ #472631我想吃點東西。

keppele troch nickyeow, 20 Augustus 2010
➜ #472632我想食啲嘢。

keppele troch nickyeow, 20 Augustus 2010
➜ #989343Quiero comer algo.

keppele troch hayastan, 14 July 2011
➜ #1235058Aliquid edere volo.

keppele troch alexmarcelo, 13 Novimber 2011
➜ #1280354Bir şeyler yemek istiyorum.

keppele troch duran, 5 Desimber 2011
➜ #990371Quero comer algo.

keppele troch Shishir, 18 Desimber 2011
I want to eat something.

tafoege troch Tutim, 15 July 2012
➜ #1697463Chcę coś zjeść.

keppele troch Tutim, 15 July 2012
➜ #392081Je veux manger quelque chose.

keppele troch Guybrush88, 15 July 2012
➜ #1697503Voglio mangiare qualcosa.

keppele troch Guybrush88, 15 July 2012
➜ #1697504Io voglio mangiare qualcosa.

keppele troch Guybrush88, 15 July 2012
➜ #989343Quiero comer algo.

keppele troch marcelostockle, 15 July 2012
➜ #1697557Bɣiɣ ad cceɣ kra.

keppele troch Amastan, 15 July 2012
➜ #990371Quero comer algo.

keppele troch alexmarcelo, 15 July 2012
➜ #1708867何か食べたいな。

keppele troch bunbuku, 19 July 2012
➜ #821833Искам да ям нещо.

keppele troch korobo4ka, 19 Maart 2013
➜ #2319375Аз искам да ям нещо.

keppele troch korobo4ka, 19 Maart 2013
➜ #3451721אני רוצה לאכול משהו.

keppele troch Olya, 24 Augustus 2014
➜ #3635195何か食べたい。

keppele troch tommy_san, 16 Novimber 2014
➜ #392085Je voudrais manger quelque chose.

keppele troch Zaghawa, 28 Novimber 2014
➜ #3866918Je veux manger un truc.

keppele troch Horus, 16 Febrewaris 2015
➜ #3869588

keppele troch Horus, 16 Febrewaris 2015
➜ #3869588

ûntkeppele troch Horus, 16 Febrewaris 2015
➜ #3869584Akarok valamit enni.

keppele troch Horus, 16 Febrewaris 2015
➜ #4209572Vreau să mănânc ceva.

keppele troch PaulP, 3 Juny 2015
➜ #1861532Szeretnék enni valamit.

keppele troch mraz, 12 Septimber 2015
➜ #4567772Я хочу чего-нибудь поесть.

keppele troch marafon, 29 Septimber 2015
➜ #4567771Я хочу чего-нибудь съесть.

keppele troch marafon, 29 Septimber 2015
➜ #5147289Mi volas manĝi ion.

keppele troch PaulP, 18 Maaie 2016
➜ #1699571Я хочу щось з'ïсти.

keppele troch deniko, 25 Jannewaris 2017
➜ #5906419mi wile moku e ijo.

keppele troch Tepan, 18 Maart 2019
➜ #7902329Ik wil iets eten.

keppele troch MarijnKp, 11 Maaie 2019
➜ #7974832Я хочу чогось з'їсти.

keppele troch deniko, 12 Juny 2019
➜ #10251458Bɣiɣ ad cceɣ kra.

keppele troch Rafik, 19 Augustus 2021
➜ #558813Mi volas ion por manĝi.

keppele troch PaulP, 1 Septimber 2023