menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #260328

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables past simple SVOO Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #127653Je lui ai acheté une cravate.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #154215私は彼にネクタイを買ってあげた。

linked by an unknown member, date unknown
I bought him a tie.

added by an unknown member, date unknown
➜ #706481我买了他一条领带。

linked by fucongcong, 10 de gener de 2011
➜ #770415Mi aĉetis kravaton por li.

linked by Dejo, 26 de febrer de 2011
➜ #743017Le compré una corbata.

linked by AgentGreen, 16 de setembre de 2011
➜ #1258618Ona bir kravat aldım.

linked by duran, 24 de novembre de 2011
➜ #1305964Comprei-lhe uma gravata.

linked by alexmarcelo, 18 de desembre de 2011
➜ #1306770Ei fasciam Croaticam emi.

linked by alexmarcelo, 18 de desembre de 2011
➜ #1640366Sɣiɣ-as-d takrabaḍt.

linked by Amastan, 22 de juny de 2012
➜ #2223831Kupiłem mu krawat.

linked by Mar, 15 de febrer de 2013
➜ #4346309Му купив вратоврска.

linked by Lepotdeterre, 7 de juliol de 2015
➜ #2127400Я купил ему галстук.

linked by marafon, 6 de novembre de 2016
➜ #5634146Του αγόρασα μια γραβάτα.

linked by user73060, 24 de novembre de 2016
➜ #5634147Του αγόρασα γραβάτα.

linked by user73060, 24 de novembre de 2016
➜ #7933099Vettem neki egy nyakkendőt.

linked by jegaevi, 25 de maig de 2019
➜ #8117332Я купив йому краватку.

linked by deniko, 20 d’agost de 2019
➜ #8117333Я купила йому краватку.

linked by deniko, 20 d’agost de 2019
➜ #11437772Vettem neki nyakkendőt.

linked by kiseva33, 7 de gener de 2023