menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #302697

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

ambiguous SVO 5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lochboek

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He bought her a dog.

added by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #101000彼は彼女に犬を買ってやった。

linked by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #446840Он купил ей собаку.

keppele troch Hellerick, 1 Augustus 2010
➜ #542034Li aĉetis hundon por ŝi.

keppele troch Dejo, 2 Oktober 2010
➜ #618835Él le compró un perro a ella.

keppele troch arashi_29, 13 Novimber 2010
➜ #1010457Er hat ihr einen Hund gekauft.

keppele troch Nero, 28 July 2011
➜ #1144484彼は彼女に犬を買ってあげた。

keppele troch bunbuku, 3 Oktober 2011
➜ #1246397Le ha comprato un cane.

keppele troch Guybrush88, 18 Novimber 2011
➜ #1246398Le comprò un cane.

keppele troch Guybrush88, 18 Novimber 2011
➜ #1261323O, ona bir köpek satın aldı.

keppele troch duran, 25 Novimber 2011
➜ #1314721Il lui acheta un chien.

keppele troch sacredceltic, 22 Desimber 2011
➜ #1314725Ei canem emit.

keppele troch alexmarcelo, 24 Desimber 2011
➜ #1329212Hann keypti hund handa henni.

keppele troch Swift, 29 Desimber 2011
➜ #1644978הוא קנה לה כלב.

keppele troch MrShoval, 25 Juny 2012
➜ #2117703त्याने तिच्यासाठी एक कुत्रा विकत घेतला.

keppele troch sabretou, 2 Jannewaris 2013
➜ #2117704त्याने तिच्यासाठी कुत्रा खरीदून आणला.

keppele troch sabretou, 2 Jannewaris 2013
➜ #2676819Jis nupirko jai šunį.

keppele troch kotik, 14 Augustus 2013
➜ #3365970Hän osti hänelle koiran.

keppele troch Silja, 7 July 2014
➜ #3365971Hän osti koiran hänelle.

keppele troch Silja, 7 July 2014
➜ #4348999

keppele troch bandeirante, 8 July 2015
➜ #4348999

ûntkeppele troch Horus, 8 July 2015
➜ #560073Vett neki egy kutyát.

keppele troch Horus, 8 July 2015
➜ #4357786Тој ѝ купи куче.

keppele troch Lepotdeterre, 11 July 2015
➜ #5027707Ele comprou um cachorro para ela.

keppele troch Ricardo14, 31 Maart 2016
➜ #5027789

keppele troch don_ramon, 31 Maart 2016
➜ #5027789

ûntkeppele troch Horus, 31 Maart 2016
➜ #1115507Le compró un perro.

keppele troch Horus, 31 Maart 2016
➜ #484735Він купив їй собаку.

keppele troch deniko, 23 Febrewaris 2017
➜ #484735Він купив їй собаку.

keppele troch deniko, 3 Febrewaris 2018
➜ #7902236Hij kocht haar een hond.

keppele troch MarijnKp, 11 Maaie 2019
➜ #8625600Il lui a acheté un chien.

keppele troch sacredceltic, 8 Desimber 2020
➜ #11824297Koupil jí psa.

keppele troch aldar, 6 Juny 2023