Ça me prendrait l'éternité pour tout expliquer. - 프랑스어 example sentence- 타토에바

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

문장 복사하기

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

번역

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

이 번역을 편집하기

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

문장 복사하기

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

중역

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

이 번역을 편집하기

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

문장 복사하기

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

There are no comments for now.

리스트

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ça me prendrait l'éternité pour tout expliquer.

미확인 회원이 추가, date unknown

➜ #149Es würde ewig dauern, alles zu erklären.

미확인 회원이 연결, date unknown

➜ #1347It would take forever for me to explain everything.

미확인 회원이 연결, date unknown

➜ #2553Me tomaría una eternidad explicarte todo.

미확인 회원이 연결, date unknown

➜ #4771いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。

미확인 회원이 연결, date unknown

➜ #5481Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.

미확인 회원이 연결, date unknown

➜ #379012Ik zou een eeuwigheid bezig zijn om alles uit te leggen.

Dorenda씨가 연결, 2010년 4월 13일

➜ #437189Necesus eterneco por ĉion klarigi.

kitanokuma씨가 연결, 2010년 7월 24일

➜ #501325要都解释的话，需要一辈子的时间。

fucongcong씨가 연결, 2010년 9월 6일

➜ #712291Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.