menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 394597

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

सध्या तरी येथे एकही टिप्पणी नाही.

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

9 syllables List 907
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

ऑडिओ

{{audio.author}} यांचे

परवाना: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 354638 च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

I burst out laughing when I saw him.

saeb यांनी जोडले २६ मे, २०१० रोजी
➜ क्र. 354638

saeb यांनी दुवा जोडला २६ मे, २०१० रोजी
➜ क्र. 394598ضحكت فجأةً عندما رأيته.

saeb यांनी दुवा जोडला २६ मे, २०१० रोजी
➜ क्र. 394793Jeg brast ut i latter da jeg så ham.

contour यांनी दुवा जोडला २७ मे, २०१० रोजी
➜ क्र. 1599103J'ai ri aux éclats en le voyant.

Quetucrois यांनी दुवा जोडला २९ मे, २०१२ रोजी
➜ क्र. 493012Mi tuj ekridegis, kiam mi ekvidis lin.

martinod यांनी दुवा जोडला ७ सप्टेंबर, २०१२ रोजी
➜ क्र. 584641צחקתי פתאום כשראיתיו.

AlanF_US यांनी दुवा जोडला ७ नोव्हेंबर, २०१५ रोजी
➜ क्र. 4875537Я расхохотался, когда увидел его.

odexed यांनी दुवा जोडला ३१ जानेवारी, २०१६ रोजी
➜ क्र. 4875538Я расхохоталась, когда увидела его.

odexed यांनी दुवा जोडला ३१ जानेवारी, २०१६ रोजी
➜ क्र. 4875539Я расхохоталась, когда его увидела.

odexed यांनी दुवा जोडला ३१ जानेवारी, २०१६ रोजी
➜ क्र. 11458838Kitört belőlem a nevetés, amikor megláttam.

kiseva33 यांनी दुवा जोडला १४ जानेवारी, २०२३ रोजी
➜ क्र. 1842160Ich musste loslachen, als ich ihn sah.

sundown यांनी दुवा जोडला २८ डिसेंबर, २०२३ रोजी