menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #44771

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

8 syllables Tanaka Corpus
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lochboek

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #207518その塔はここから見える。

linked by an unknown member, ûnbekende datum
The tower can be seen from here.

added by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #346114從這裏可以見到那座塔。

keppele troch nickyeow, 1 Jannewaris 2010
➜ #497218La tour peut être vue d'ici.

keppele troch sacredceltic, 4 Septimber 2010
➜ #530436Widać stąd tę wieżę.

keppele troch Dany74PL, 24 Septimber 2010
➜ #973284La torre se puede ver desde aquí.

keppele troch hayastan, 3 July 2011
➜ #1414069Kule buradan görülebilir.

keppele troch duran, 4 Febrewaris 2012
➜ #4115062Кулата се гледа оттука.

keppele troch Lepotdeterre, 26 April 2015
➜ #4391781Tornet kan ses härifrån.

keppele troch richke, 20 July 2015
➜ #5932986De toren is zichtbaar vanaf hier.

keppele troch Raizin, 9 Maart 2017
➜ #568108La turo videblas de ĉi tie.

keppele troch Raizin, 9 Maart 2017
➜ #5932989De toren kan vanaf hier gezien worden.

keppele troch Raizin, 9 Maart 2017
➜ #4923080Башню можно увидеть отсюда.

keppele troch Wezel, 10 Maart 2017
➜ #1148610A torre pode ser vista daqui.

keppele troch alexmarcelo, 23 Augustus 2018
➜ #4537685Lehet látni innen a tornyot.

keppele troch jegaevi, 23 Augustus 2019
➜ #10326041タワーはここから見ることができます。

keppele troch bunbuku, 28 Septimber 2021
➜ #10372771Je odsud vidět věž.

keppele troch aldar, 19 Oktober 2021
➜ #503579Man kann den Turm von hier aus sehen.

keppele troch sundown, 14 Juny 2022