menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba sarà disattivato temporaneamente per manutenzione fra 17 minuti. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Chiudi
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 52512

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

likes Tanaka Corpus male name
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

John likes to trade stamps with his friends.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #215214ジョンは友達と切手を交換するのが好きだ。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #364007約翰喜歡和朋友交換郵票。

collegata da nickyeow, il 14 febbraio 2010
➜ #410484Джон любит обмениваться с друзьями марками.

collegata da Hellerick, il 24 giugno 2010
➜ #685610John ŝatas komerci poŝtmarkojn kun siaj amikoj.

collegata da Alois, il 25 dicembre 2010
➜ #1235625John, arkadaşları ile pul ticareti yapmayı seviyor.

collegata da duran, il 13 novembre 2011
➜ #1668659A John piace scambiare francobolli con i suoi amici.

collegata da Guybrush88, il 5 luglio 2012
➜ #1668660A John piace scambiare francobolli con le sue amiche.

collegata da Guybrush88, il 5 luglio 2012
➜ #1631727John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken.

collegata da al_ex_an_der, il 10 luglio 2012
➜ #1669664João gosta de trocar selos com as amigas dele.

collegata da al_ex_an_der, il 10 luglio 2012
➜ #8185008John vindt het leuk om postzegels te ruilen met zijn vriend.

collegata da Elsofie, il 13 settembre 2019