menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

5813329号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 CK CK July 29, 2023 July 29, 2023 at 3:01:13 PM UTC flag Report link 永久链接

Annotation:

Google search: "nothing new under the sun." meaning

https://www.google.com/search?q...un.%22+meaning

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

There's nothing new under the sun.

January 30, 2017 Hybrid 添加
➜ #496179Немає нічого нового під сонцем.

January 30, 2017 deniko 链接
➜ #5813442Güneş'in altında yeni bir şey yok.

January 30, 2017 duran 链接
➜ #58257There is nothing new under the sun.

January 31, 2017 CK 链接
➜ #364516Nihil novi sub sole.

September 14, 2017 Balamax 链接
➜ #393176Няма нічога новага пад сонцам.

September 14, 2017 Balamax 链接
➜ #428146Nenio nova estas sub la suno.

September 14, 2017 Balamax 链接
➜ #982113Rien de nouveau sous le ciel.

September 14, 2017 Balamax 链接
➜ #1385035Nihil sub sole novum.

September 14, 2017 Balamax 链接
➜ #393174Нема нічого нового під сонцем.

September 14, 2017 Balamax 链接
➜ #393175Нет ничего нового под солнцем.

September 14, 2017 Balamax 链接
➜ #364517Nic nowego pod słońcem.

September 14, 2017 Balamax 链接
➜ #369967Intet nytt under solen.

September 14, 2017 Balamax 链接
➜ #6306022Der er intet nyt under solen.

September 14, 2017 danepo 链接
➜ #6952997אין כל חדש תחת השמש.

June 20, 2018 shekitten 链接
➜ #579504אין חדש תחת השמש.

June 20, 2018 shekitten 链接
➜ #418801O, alles is net als altijd.

March 2, 2020 Elsofie 链接
➜ #9524644אֵין כָּל־חָדָשׁ תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ.

December 23, 2020 shekitten 链接
➜ #9545846אין כּל חדש תּחת השמש.

December 26, 2020 shekitten 链接
➜ #6843264jul bIngDaq chu' pagh.

December 26, 2020 shekitten 链接
➜ #9545947ניטאָ קיין נײַעס אונטער דער זון.

December 26, 2020 shekitten 链接
➜ #5267313Nič nové pod slnkom.

February 10, 2021 Dominika7 链接
➜ #11908712Det finns inget nytt under solen.

July 5, 2023 herrsilen 链接
➜ #220935この世の中には新しいことは何もない。

July 29, 2023 CK 链接
➜ #220939この世に全く新しきものなし。

July 29, 2023 CK 链接
➜ #220941この世に新しいものはない。

July 29, 2023 CK 链接
➜ #8038306Nenio sub la suno estas nova.

September 8, 2024 PaulP 链接
➜ #12901101ala li sin lon anpa suno.

December 9, 2024 rul 链接
➜ #12901107ala li sin lon ma ni.

December 9, 2024 rul 链接