menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº64634

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

Our money ran out.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #227284お金がなくなってきた。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #530323В нас закінчились гроші.

enlazada por Squaw, 24 de septiembre de 2010
➜ #772548Uns ging das Geld aus.

enlazada por Esperantostern, 27 de febrero de 2011
➜ #772567Das Geld ging uns aus.

enlazada por BraveSentry, 27 de febrero de 2011
➜ #772548Uns ging das Geld aus.

enlazada por BraveSentry, 27 de febrero de 2011
➜ #802059Nia mono elĉerpiĝis.

enlazada por martinod, 14 de julio de 2011
➜ #1091826Bizim para bitti.

enlazada por duran, 9 de septiembre de 2011
➜ #2170134Se nos acabó el dinero.

enlazada por Shishir, 28 de enero de 2013
➜ #634850У нас закончились деньги.

enlazada por shanghainese, 13 de enero de 2015
➜ #4338275Ни се потрошија парите.

enlazada por Lepotdeterre, 5 de julio de 2015
➜ #6119771הכסף שלנו אזל.

enlazada por fekundulo, 1 de junio de 2017
➜ #803908Nosso dinheiro acabou.

enlazada por bill, 23 de enero de 2018
➜ #8214326Uqqan ṣṣwared-nneɣ.

enlazada por amrir, 27 de septiembre de 2019
➜ #8214328Mmiren ṣṣwared-nneɣ.

enlazada por amrir, 27 de septiembre de 2019
➜ #8621033আমাৰ টকা শেষ হৈ গ'ল।

enlazada por Mohsin_Ali, 19 de marzo de 2020
➜ #8621034আমাৰ পইচা শেষ গৈ গ'ল।

enlazada por Mohsin_Ali, 19 de marzo de 2020
➜ #9453409我们的钱花完了。

enlazada por BobbyLee, 9 de diciembre de 2020
➜ #10540756Došly nám peníze.

enlazada por aldar, 2 de diciembre de 2021
➜ #11133423Nous n'avons plus d'argent.

enlazada por Aiji, 23 de septiembre de 2022
➜ #433303Nous sommes à court d'argent.

enlazada por Aiji, 23 de septiembre de 2022
➜ #11177154資金が底をついた。

enlazada por bunbuku, 14 de octubre de 2022