menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #667514

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

 maaster maaster 12 Oktober 2019 12 Oktober 2019 om 09:38:31 UTC link Permalink

Why are there two different forms of indefined article? (ét & et)

maaster maaster 12 Oktober 2019, edited 12 Oktober 2019 12 Oktober 2019 om 10:54:49 UTC, edited 12 Oktober 2019 om 11:14:00 UTC link Permalink

A hollandban van ilyen: een és één

Ja, meg a dánban az en az egy.

danepo danepo 12 Oktober 2019 12 Oktober 2019 om 11:26:13 UTC link Permalink

no, ét is not the indefinite article but the number one.

accenttegn er valgfrie at bruge, men kan bruges fx ved tryk på sidste vokal:
allé, idé, moské og til at skelne mellem "one" og "a, an" (én, ét og en, et)

https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=en
https://sproget.dk/raad-og-regl...es,accenttegns

maaster maaster 12 Oktober 2019 12 Oktober 2019 om 11:32:45 UTC link Permalink

Tx. Tak.

Metadata

close

Labels

Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #663417Kun et minut..

Kun ét minut.

tafoege troch danepo, 15 Desimber 2010
➜ #663417Kun et minut.

keppele troch danepo, 15 Desimber 2010
➜ #1196549Sólo un minuto.

keppele troch marcelostockle, 29 Jannewaris 2013
➜ #561453Nur unu minuton.

keppele troch marcelostockle, 29 Jannewaris 2013
➜ #560614Nur eine Minute.

keppele troch marcelostockle, 29 Jannewaris 2013
➜ #427613Juste une minute.

keppele troch PaulP, 12 Oktober 2019
➜ #828395Solo un minuto.

keppele troch PaulP, 12 Oktober 2019
➜ #8248867Eén minuutje.

keppele troch PaulP, 12 Oktober 2019
➜ #8797941Bara en minut.

keppele troch morbrorper, 28 Maaie 2020