menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1214440

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1214439Facebook的用户每一秒发一万以上个信息。.

Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.

added by eastasiastudent, 3 November 2011
➜ #1214439Facebook的用户每一秒发一万以上个信息。

linked by eastasiastudent, 3 November 2011
➜ #1215331Más de diez mil mensajes son enviados cada segundo en Facebook.

linked by El_mas_capo, 3 November 2011
➜ #2058253Vengono inviati oltre diecimila messaggi al secondo su Facebook.

linked by Guybrush88, 5 Disember 2012
➜ #2305831फेसबुकवर प्रत्येक सेकंदाला दहा हजार संदेश पाठवले जातात.

linked by sabretou, 14 Mac 2013
➜ #2823020Mais de dez mil mensagens são mandadas a cada segundo no Facebook.

linked by MarlonX19, 1 November 2013
➜ #4458242Facebook'ta her saniye on binden fazla mesaj gönderilir.

linked by deyta, 18 Ogos 2015
➜ #4513097Каждую секунду на Фейсбуке отправляется более десяти тысяч сообщений.

linked by odexed, 10 September 2015
➜ #4826773喺Facebook每一秒都有超過一萬個訊息發出。

linked by kaenif, 12 Januari 2016