menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1479679

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 00:47:55 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2526280

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #256506I want to go home..

Ik wil naar huis.

aggiunta da Citrine, il 11 marzo 2012
➜ #256506I want to go home.

collegata da Citrine, il 11 marzo 2012
➜ #1855427Me quiero ir a casa.

collegata da marcelostockle, il 21 settembre 2012
➜ #650414Я хочу домой.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2526281

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2526290Ma tahan koju minna.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1113405Mi volas iri hejmen.

collegata da PaulP, il 18 dicembre 2015
➜ #6057623Ich will nach Hause.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 4 maggio 2017
➜ #6057622Ik will na Huus.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 4 maggio 2017
➜ #6975222Я хочу поїхати додому.

collegata da deniko, il 6 settembre 2019
➜ #6975223Я хочу додому.

collegata da deniko, il 6 settembre 2019
➜ #6975221Я хочу піти додому.

collegata da deniko, il 6 settembre 2019
➜ #8430137k Wil noar huus.

collegata da MarijnKp, il 5 gennaio 2020
➜ #834800我要回家。

collegata da DaoSeng, il 6 dicembre 2021