menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #24075

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

The family is the basic unit of society.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #186938家族は社会の基本的単位である。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #513912Семья - основная единица общества.

liammet gant vilnat, 15 Gwengolo 2010
➜ #516151La familia es la unidad básica de la sociedad.

liammet gant darinmex, 16 Gwengolo 2010
➜ #713608La familio estas la baza unuo de la socio.

liammet gant Alois, 17 Genver 2011
➜ #713611La familio estas la baza ero de la socio.

liammet gant Alois, 17 Genver 2011
➜ #1576947A família é a instituição básica da sociedade.

liammet gant alexmarcelo, 17 Mae 2012
➜ #3873573La famiglia è l'unità fondamentale della società.

liammet gant Guybrush88, 16 Cʼhwevrer 2015
➜ #693062A család a társadalom alapegysége.

liammet gant jegaevi, 21 Mae 2019
➜ #8819630Rodina je základní jednotka společnosti.

liammet gant jejda, 6 Mezheven 2020
➜ #9024165Rodina je základnou jednotkou spoločnosti.

liammet gant Dominika7, 8 Gwengolo 2020
➜ #3301545Семья - ячейка общества.

liammet gant AlanF_US, 6 Du 2021
➜ #3301290La famille est le noyau de la société.

liammet gant Micsmithel, 20 Cʼhwevrer 2022
➜ #10683097La famille représente le noyau de la société.

liammet gant Micsmithel, 20 Cʼhwevrer 2022
➜ #10714865Het gezin vormt de basiseenheid van de samenleving.

liammet gant Micsmithel, 12 Meurzh 2022