menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

2451302号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 Horus Horus November 9, 2020 November 9, 2020 at 7:02:05 AM UTC flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9265267

Metadata

close

标签

9 syllables List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

I don't know how to say that in French.

May 24, 2013 CK 添加
➜ #2454009Mi ne scias kiel diri tion en la franca.

May 24, 2013 Alois 链接
➜ #2482767Onu Fransızca nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.

June 6, 2013 duran 链接
➜ #2496867Я не знаю, как это сказать по-французски.

June 14, 2013 paul_lingvo 链接
➜ #2501141Ur ssineɣ amek ara d-iniɣ aya s tefṛensist.

June 16, 2013 Amastan 链接
➜ #2482856No sé cómo se dice en francés.

June 16, 2013 Amastan 链接
➜ #2562311Ich weiß nicht, wie man das auf Französisch sagt.

July 4, 2013 raggione 链接
➜ #2562312Ich weiß nicht, wie man das auf Französisch sagen kann.

July 4, 2013 raggione 链接
➜ #2612967Не знам как се казва това на френски.

July 22, 2013 korobo4ka 链接
➜ #7786459Я не знаю, как это будет по-французски.

February 23, 2019 marafon 链接
➜ #9476791mi sona ala toki e ni kepeken toki Kanse.

December 14, 2020 DJ_Saidez 链接
➜ #9476803フランス語でどう言うのか分からないよ。

December 14, 2020 DJ_Saidez 链接
➜ #9477573Eu não sei dizer isso em Francês.

December 14, 2020 carlosalberto 链接
➜ #9477580Me no sabe dise esta en franses.

December 14, 2020 carlosalberto 链接
➜ #9477582Ме но сабе дисе еста ен франсес.

December 14, 2020 carlosalberto 链接
➜ #9489101フランス語でどう言えばいいか分からないんだ。

December 17, 2020 small_snow 链接
➜ #7786419Je ne sais pas comment ça se dit en français.

February 27, 2023 Aiji 链接