menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #258967

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

I abhor politics.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #155571私は政治が大嫌いだ。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #694681אני מתעב את הפוליטיקה.

Eldad bağladı, 2 Ocak 2011 tarihinde
➜ #694682אני מתעבת את הפוליטיקה.

Eldad bağladı, 2 Ocak 2011 tarihinde
➜ #694683Mi abomenas politikon.

Eldad bağladı, 2 Ocak 2011 tarihinde
➜ #1173632J'abhorre la politique.

sacredceltic bağladı, 13 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1494810Я ненавижу политику.

Biga bağladı, 19 Mart 2012 tarihinde
➜ #1996384Jag avskyr politik.

Ribon bağladı, 10 Kasım 2012 tarihinde
➜ #4033015Ich verabscheue Politik.

Dani6187 bağladı, 4 Nisan 2015 tarihinde
➜ #4067621Ја мразам политиката.

Lepotdeterre bağladı, 13 Nisan 2015 tarihinde
➜ #4647557Ben politikadan nefret ederim.

duran bağladı, 27 Ekim 2015 tarihinde
➜ #5778207Aborro la politica.

Guybrush88 bağladı, 18 Ocak 2017 tarihinde
➜ #5778208Io aborro la politica.

Guybrush88 bağladı, 18 Ocak 2017 tarihinde
➜ #7779653Aborrezco la política.

Eremon bağladı, 17 Şubat 2019 tarihinde
➜ #8932609我厌恶政治。

iiujik bağladı, 22 Temmuz 2020 tarihinde
➜ #12485502Eg hatar politikk.

Just_Some_Guy bağladı, 2 Haziran 2024 tarihinde
➜ #12485503Eg avskyr politikk.

Just_Some_Guy bağladı, 2 Haziran 2024 tarihinde
➜ #12957067Eu abomino políticos.

jvlopes91 bağladı, 4 Ocak 2025 tarihinde