menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 289381

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

He got married an air hostess.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #114291彼はエアホステスと結婚した。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #334873Il s'est marié à une hôtesse de l'air.

collegata da sysko, il 8 luglio 2009
He married an air hostess.

modificata da JimBreen, il 29 aprile 2010
He married to an air hostess.

modificata da JimBreen, il 30 aprile 2010
He married an air hostess.

modificata da JimBreen, il 30 aprile 2010
➜ #614494Il est marié à une agente de bord.

collegata da Scott, il 12 novembre 2010
➜ #1281167O, bir hostesle evlendi.

collegata da duran, il 15 dicembre 2011
➜ #511577Ożenił się ze stewardessą.

collegata da Pandista, il 29 febbraio 2012
➜ #334878他娶了一个空姐。

collegata da sadhen, il 15 agosto 2012
➜ #656924Он женился на стюардессе.

collegata da marafon, il 5 aprile 2013
➜ #1300549הוא התחתן עם דיילת.

collegata da Lenin_1917, il 26 luglio 2013
➜ #1300547הוא נישא לדיילת.

collegata da Lenin_1917, il 26 luglio 2013
➜ #2622748Он женился на бортпроводнице.

collegata da Lenin_1917, il 26 luglio 2013
➜ #527649Він одружився зі стюардесою.

collegata da deniko, il 15 marzo 2017
➜ #658506Stewardesst vett feleségül.

collegata da mraz, il 14 maggio 2017
➜ #527649Він одружився зі стюардесою.

collegata da deniko, il 8 aprile 2018
➜ #5786261Він одружився на стюардесі.

collegata da deniko, il 14 novembre 2018
➜ #850767Hij trouwde met een stewardess.

collegata da MarijnKp, il 24 novembre 2018
➜ #10160470Oženil se s letuškou.

collegata da aldar, il 9 luglio 2021
➜ #734475Er hat eine Stewardess geheiratet.

collegata da sundown, il 6 aprile 2024