menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#325488

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

British spelling of Mr Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #78231留守中にウェストという人から電話があったよ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #135584Un certain M. West a appelé durant votre absence.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
A Mr West called in your absence.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #370469Ein Herr West hat während Ihrer Abwesenheit angerufen.

リンク：Wolf, 2010年3月9日
➜ #388965Пока тебя не было, звонил какой-то господин Вест.

リンク：Demetrius, 2010年5月14日
➜ #506020Якийсь містер Вест телефонував за твоєї відсутності.

リンク：ChickenKiev, 2010年9月9日
➜ #578762Якийсь містер Вест дзвонив, поки тебе не було.

リンク：aandrusiak, 2010年10月21日
➜ #654946Iu s-ro West alvokis dum via foresto.

リンク：martinod, 2013年5月14日
➜ #4158597Senin yokluğunda Bay West adında biri aradı.

リンク：deyta, 2015年5月7日
➜ #7482319Yessawel-d Mass West mi akken ulac-ik.

リンク：Igider, 2018年11月18日
➜ #7482320Yessawel-d Mass West mi akken ulac-ikem.

リンク：Igider, 2018年11月18日
➜ #7482321Yessawel-d Mass West mi akken ulac-iken.

リンク：Igider, 2018年11月18日
➜ #7482322Yessawel-d Mass West mi akken ulac-ikent.

リンク：Igider, 2018年11月18日
➜ #414215有个West先生在你不在的时候打过电话来。

リンク：DaoSeng, 2021年10月24日