menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #3344265

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom follows a strict vegan diet.

lisatud kasutaja Hybrid poolt, 26. juuni 2014
➜ #3345943Tom noudattaa tiukkaa vegaanista ruokavaliota.

ühendatud kasutaja Silja poolt, 27. juuni 2014
➜ #3349640Tom ernährt sich streng veganisch.

ühendatud kasutaja alik_farber poolt, 29. juuni 2014
➜ #3349644Том придерживается строгой веганской диеты.

ühendatud kasutaja alik_farber poolt, 29. juuni 2014
➜ #3349649

ühendatud kasutaja soweli_Elepanto poolt, 29. juuni 2014
➜ #3349649

unlinked by Horus, 20. jaanuar 2015
➜ #2307608jan Ton li moku e kasi taso.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 20. jaanuar 2015
➜ #4089684Tom volgt een strikt veganistisch dieet.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 19. aprill 2015
➜ #4145763Том се придржува до строга веганска исхрана.

ühendatud kasutaja Lepotdeterre poolt, 4. mai 2015
➜ #4424130Tom följer en strikt vegansk diet.

ühendatud kasutaja richke poolt, 1. august 2015
➜ #4785836Tom sıkı bir vegan diyeti izler.

ühendatud kasutaja deyta poolt, 23. detsember 2015
➜ #5779611Tom sigue una dieta vegana estricta.

ühendatud kasutaja albrusgher poolt, 18. jaanuar 2017
➜ #5004458Tomo dietas severe vegane.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 26. november 2019
➜ #7683490Tom suit un régime végétalien strict.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 15. märts 2023