menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 35033

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

weather location Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #197844バリの１２月はひどく暑くてむしむしします。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
It is extremely hot and humid in Bali in December.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #425251В декабре на Бали крайне жарко и влажно.

collegata da Hellerick, il 12 luglio 2010
➜ #786688Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül.

collegata da arcticmonkey, il 10 marzo 2011
➜ #786688Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül.

collegata da arcticmonkey, il 10 marzo 2011
➜ #786691Il fait extrêmement chaud et humide à Bali en décembre.

collegata da U2FS, il 10 marzo 2011
➜ #78716912月份巴厘岛极其炎热和潮湿。

collegata da fucongcong, il 10 marzo 2011
➜ #1225765Bali es tremendamente bochornoso en diciembre.

collegata da wallebot, il 8 novembre 2011
➜ #1544749In december is het zeer heet en vochtig in Bali.

collegata da Globetrotter, il 22 aprile 2012
➜ #1956408バリの１２月は非常に暑くて湿気が多いんだ。

collegata da maiyag, il 27 ottobre 2012
➜ #2802778Bali es tremendamente caluroso y húmedo en diciembre.

collegata da wallebot, il 21 ottobre 2013
➜ #4859503Estas tre varme kaj malseke en Balio decembre.

collegata da martinod, il 26 gennaio 2016
➜ #421553Het is ongelofelijk heet en vochtig op Bali in december.

collegata da PaulP, il 27 marzo 2016
➜ #5256768Aralık ayında Bali'de hava son derece sıcak ve nemlidir.

collegata da duran, il 6 luglio 2016
➜ #3431849Balilla on joulukuussa todella kuumaa ja kosteaa.

collegata da Orava, il 6 marzo 2018
➜ #12370342В декабре на Бали чрезвычайно жарко и влажно.

collegata da marafon, il 13 marzo 2024