menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#36536

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

request 5 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #14170Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #199334ナイフを貸して下さい。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Please lend me your knife.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #377038من فضلك أعرني سكينك.

リンク：saeb, 2010年4月8日
➜ #428550Vinsamlegast lánaðu mér hnífinn þinn.

リンク：andrioid, 2010年7月18日
➜ #572528Bonvolu pruntedoni al mi vian tranĉilon.

リンク：Dejo, 2010年10月19日
➜ #579879唔該你借把刀俾我吖。

リンク：nickyeow, 2010年10月22日
➜ #623765השאל לי בבקשה את הסכין שלך.

リンク：Eldad, 2010年11月16日
➜ #623766תשאיל לי את הסכין שלך, בבקשה.

リンク：Eldad, 2010年11月16日
➜ #752945jIHvaD tajlIj yInojneS!

リンク：Vortarulo, 2011年2月12日
➜ #770711Por favor, me empreste a sua faca.

リンク：brauliobezerra, 2011年2月26日
➜ #840780請借我你的刀。

リンク：Martha, 2011年4月16日
➜ #934410Leih mir bitte dein Messer.

リンク：Fingerhut, 2011年6月11日
➜ #1202242Por favor, préstame tu cuchillo.

リンク：marcelostockle, 2011年10月28日
➜ #1202662Lütfen bana bıçağını ödünç ver.

リンク：duran, 2011年10月28日
➜ #1627772Ttxil-k, rḍel-iyi-d tafrut-nnek.

リンク：Amastan, 2012年6月15日
➜ #896935Mi presti il suo coltello, per favore.

リンク：Guybrush88, 2014年6月12日
➜ #4454850Tolong pinjamkan aku pisaumu.

リンク：Bilmanda, 2015年8月16日
➜ #4707179Пожалуйста, одолжи мне свой нож.

リンク：odexed, 2015年11月17日
➜ #4757267Dale cumigo prestá de tuyo cuchillo.

リンク：mervert1, 2015年12月11日
➜ #6579644Будь ласка, позич мені свій ніж.

リンク：deniko, 2017年12月29日
➜ #6579645Будь ласка, позич мені ніж.

リンク：deniko, 2017年12月29日
➜ #6579646Будь ласка, позичте мені свій ніж.

リンク：deniko, 2017年12月29日
➜ #6579647Будь ласка, позичте мені ніж.

リンク：deniko, 2017年12月29日
➜ #7870904Kérlek, add kölcsön a késedet.

リンク：jegaevi, 2019年4月26日
➜ #4920390Одолжите нож, пожалуйста.

リンク：AlanF_US, 2021年12月11日
➜ #12514215Lain mie asjeblieft dien mes.

リンク：MarijnKp, 2024年12月24日
➜ #821151Leen me alsjeblieft je mes.

リンク：MarijnKp, 2024年12月24日
➜ #13497717Одолжите мне свой нож, пожалуйста.

リンク：marafon, 2025年10月6日
➜ #13497718Одолжи мне свой нож, пожалуйста.

リンク：marafon, 2025年10月6日