menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº367944

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Demetrius Demetrius 28 de junio de 2010 28 de junio de 2010, 22:06:31 UTC flag Report link Enlace permanente

Please change the language to Russian.

It is definetely not Bulgarian. Bulgarian would have sth like "[аз] съм вегетерианец"?

sharptoothed sharptoothed 9 de abril de 2013 9 de abril de 2013, 13:27:33 UTC flag Report link Enlace permanente

вегетарианец

sharptoothed sharptoothed 29 de abril de 2013 29 de abril de 2013, 15:10:26 UTC flag Report link Enlace permanente

No response, corrected.

Horus Horus 31 de mayo de 2016 31 de mayo de 2016, 22:30:07 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5180876

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

Я вегетарианец/вегетарианка.

añadida por rike, 27 de febrero de 2010
➜ #381355Ik ben vegetariër.

enlazada por Dorenda, 22 de abril de 2010
Я вегетарианец.

editada por blay_paul, 28 de junio de 2010
Я - вегетерианец!

añadida por a5urbanipa1, 19 de agosto de 2010
➜ #367955אני טבעוני.

enlazada por a5urbanipa1, 19 de agosto de 2010
➜ #472557Я вегетаріанець.

enlazada por uaspeaker, 20 de agosto de 2010
➜ #744762

enlazada por iceman, 6 de febrero de 2011
➜ #534934

enlazada por Maksimo, 16 de septiembre de 2011
➜ #1559336Είμαι χορτοφάγος!

enlazada por glavkos, 2 de mayo de 2012
➜ #367935I am a vegetarian.

desenlazada por corvard, 16 de mayo de 2012
➜ #367935I am a vegetarian.

enlazada por corvard, 16 de mayo de 2012
Я вегетарианец.

añadida por dimitris, 8 de julio de 2012
➜ #367938Je suis végétarien.

enlazada por dimitris, 8 de julio de 2012
Я вегетарианец.

añadida por shanghainese, 1 de octubre de 2012
➜ #1880029I am vegetarian.

enlazada por shanghainese, 1 de octubre de 2012
➜ #2028904Ich bin ein Veganer.

enlazada por Sirio60, 22 de noviembre de 2012
➜ #2028906Io sono un vegano.

enlazada por Sirio60, 22 de noviembre de 2012
Я вегетарианец.

editada por sharptoothed, 29 de abril de 2013
➜ #377362僕はベジタリアンだ。

enlazada por sharptoothed, 30 de septiembre de 2013
➜ #534934

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #470945Mi estas vegetarano.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #414185Je suis un végétarien.

enlazada por marafon, 7 de abril de 2015
➜ #399432Soy vegetariano.

enlazada por marafon, 7 de abril de 2015
➜ #2028906Io sono un vegano.

desenlazada por pullnosemans, 7 de abril de 2015
➜ #2028904Ich bin ein Veganer.

desenlazada por pullnosemans, 7 de abril de 2015
➜ #3459111

enlazada por mraz, 7 de abril de 2015
➜ #3459111

desenlazada por Horus, 23 de abril de 2015
➜ #961185Vegetáriánus vagyok.

enlazada por Horus, 23 de abril de 2015
➜ #397412Я вегетарыянец.

enlazada por Selena777, 13 de octubre de 2015
➜ #1661965I'm a vegetarian.

enlazada por Selena777, 13 de octubre de 2015
➜ #2111671I'm vegetarian.

enlazada por Selena777, 13 de octubre de 2015
➜ #1442149Ja sam vegetarijanac.

enlazada por Selena777, 13 de octubre de 2015
➜ #367956Sono vegetariano.

enlazada por Selena777, 13 de octubre de 2015
➜ #1455474Io sono vegetariano.

enlazada por Selena777, 13 de octubre de 2015
➜ #1442153Ја сам вегетаријанац.

enlazada por Selena777, 13 de octubre de 2015
➜ #5180873

enlazada por Horus, 31 de mayo de 2016
➜ #367937Ich bin Vegetarier.

enlazada por Selena777, 12 de diciembre de 2016
➜ #4834565Jsem vegetarián.

enlazada por Wezel, 11 de octubre de 2017
➜ #5043643Ja sam vegetarijanac.

enlazada por Selena777, 14 de enero de 2018
➜ #5043642Vegetarijanac sam.

enlazada por Selena777, 17 de enero de 2018
➜ #1435031Ma olen taimetoitlane.

enlazada por Wezel, 9 de noviembre de 2019
➜ #2405770mi moku ala e soweli.

enlazada por shekitten, 16 de febrero de 2020
➜ #367939אני צמחוני.

enlazada por Wezel, 2 de diciembre de 2022
➜ #12622883Som vegetarián.

enlazada por Dominika7, 2 de agosto de 2024