menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#369180

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 MUIRIEL MUIRIEL 2010年6月24日 2010年6月24日 13:44:18 UTC flag Report link 固定リンク

Passt nicht zum Englischen Satz.

Wolf Wolf 2010年6月24日 2010年6月24日 13:48:53 UTC flag Report link 固定リンク

Danke, habs geändert

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #292088He's very ill. の翻訳として追加されました。

➜ #292088He's very ill.

リンク：Wolf, 2010年3月5日
Er ist nie krank.

追加：Wolf, 2010年3月5日
Er ist sehr krank.

編集：Wolf, 2010年6月24日
➜ #543217Li tre malsanas.

リンク：jxan, 2010年10月2日
➜ #377249È molto malato.

リンク：arcticmonkey, 2011年3月27日
➜ #951866He is temlich krank.

リンク：slomox, 2011年6月23日
➜ #1327675Ул бик каты авырый.

リンク：selimcan, 2011年12月29日
Er ist sehr krank.

追加：Vortarulo, 2013年2月14日
➜ #2221166He is very sick.

リンク：Vortarulo, 2013年2月14日
➜ #2223033

リンク：Shishir, 2013年2月14日
➜ #2223040Está muy enfermo.

リンク：Shishir, 2013年2月14日
➜ #1679955Он очень болен.

リンク：marafon, 2013年9月11日
➜ #3082941Hän on hyvin sairas.

リンク：marcelostockle, 2014年3月8日
➜ #595821Él está muy enfermo.

リンク：PaulP, 2014年9月15日
➜ #3495726Li estas tre malsana.

リンク：PaulP, 2014年9月15日
➜ #131249Il est très malade.

リンク：PaulP, 2014年9月15日
➜ #3498127Este foarte bolnav.

リンク：PaulP, 2014年9月15日
➜ #3498128Hij is erg ziek.

リンク：marcelostockle, 2014年9月15日
➜ #4195768Nagyon beteg.

リンク：mraz, 2015年5月17日
➜ #5413602Είναι πολύ άρρωστος.

リンク：user73060, 2016年9月8日
➜ #6538444Він дуже хворий.

リンク：deniko, 2017年12月4日
➜ #111594彼はとても具合が悪い。

リンク：Yorwba, 2019年6月11日
➜ #8478720He's very sick.

リンク：wolfgangth, 2020年5月31日
➜ #9419140他很生病。

リンク：Yorwba, 2020年12月2日
➜ #11149703He is very ill.

リンク：sundown, 2022年9月30日
➜ #12034986ona li ike mute sijelo.

リンク：shekitten, 2023年9月3日
➜ #12035311ער איז זייער קראַנק.

リンク：shekitten, 2023年9月3日
➜ #12035309El es multe malada.

リンク：shekitten, 2023年9月3日