menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 380861

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 18 ottobre 2015 18 ottobre 2015 14:00:42 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4620873

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #373528Sono uno studente universitario..

我是一个大学生

aggiunta da ver, il 20 aprile 2010
➜ #373528Sono uno studente universitario.

collegata da ver, il 20 aprile 2010
我是一个大学生。

modificata da ver, il 21 aprile 2010
➜ #275627I am a university student.

collegata da U2FS, il 22 giugno 2011
➜ #949666Je suis étudiant à l'université.

collegata da U2FS, il 22 giugno 2011
➜ #567558我是大学生。

collegata da shanghainese, il 21 dicembre 2011
➜ #1610863Soy universitario.

collegata da marcelostockle, il 15 agosto 2012
➜ #4620905Io sono uno studente universitario.

collegata da Horus, il 18 ottobre 2015
➜ #137609大学生です。

collegata da Yorwba, il 19 maggio 2019
➜ #360801Ich bin Student.

collegata da Yorwba, il 19 maggio 2019
➜ #4127811Ich gehe zur Hochschule.

collegata da Yorwba, il 28 maggio 2020
➜ #10657353I'm at university.

collegata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022
➜ #567558我是大学生。

separata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022
➜ #568944I'm a college student.

collegata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022
➜ #568945I'm a university student.

collegata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022
➜ #602532I am a college student.

collegata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022
➜ #3378098I go to university.

collegata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022
➜ #8161214Ik ben student aan de universiteit.

collegata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022
➜ #2782251Ik ben student aan een universiteit.

collegata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022
➜ #741997Ik ben student.

collegata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022
➜ #771458Ik ben universiteitsstudent.

collegata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022
➜ #741997Ik ben student.

separata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022
➜ #1164903I am a student in a university.

collegata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022
➜ #1332122I'm a student in a university.

collegata da DaoSeng, il 4 febbraio 2022