menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #395933

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #28不要擔心。.

別擔心。

added by Pharamp, 30-may, 2010
➜ #28不要擔心。

linked by Pharamp, 30-may, 2010
➜ #465950Не брини.

linked by FeuDRenais, 17-avgust, 2010
➜ #465948T'inquiète.

linked by FeuDRenais, 17-avgust, 2010
➜ #465949Не волнуйся.

linked by FeuDRenais, 17-avgust, 2010
➜ #465962Noli turbare.

linked by Demetrius, 17-avgust, 2010
➜ #495009Ne t'en fais pas.

linked by fucongcong, 7-mart, 2011
➜ #2513No te preocupes.

linked by Shishir, 13-mart, 2011
➜ #338320Ne zorgu.

linked by Zifre, 22-may, 2011
➜ #506446Don't worry.

linked by sadhen, 19-dekabr, 2012
➜ #109Mach dir keine Sorgen.

linked by Yorwba, 28-iyun, 2020
➜ #784641Keine Sorge.

linked by Yorwba, 28-iyun, 2020
➜ #1688636Sei unbesorgt!

linked by Yorwba, 28-iyun, 2020
➜ #1317315Mach dir nichts draus.

linked by Yorwba, 28-iyun, 2020
➜ #2299967Mache dir keine Sorgen!

linked by Yorwba, 28-iyun, 2020
➜ #28不要擔心。

unlinked by DaoSeng, 25-dekabr, 2021
➜ #433745Don't worry about it.

linked by DaoSeng, 25-dekabr, 2021
➜ #2245310Don't be worried.

linked by DaoSeng, 25-dekabr, 2021
➜ #375856Maak je geen zorgen.

linked by DaoSeng, 25-dekabr, 2021
➜ #693105Maak u niet ongerust.

linked by DaoSeng, 25-dekabr, 2021
➜ #4491456Maak je maar geen zorgen.

linked by DaoSeng, 25-dekabr, 2021
➜ #4491457Maak je maar geen zorgen, hoor.

linked by DaoSeng, 25-dekabr, 2021
➜ #9022913Trek het je niet aan.

linked by DaoSeng, 25-dekabr, 2021
➜ #1520777Don't fret.

linked by DaoSeng, 25-dekabr, 2021