menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #41229

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Inego Inego 19 Mei 2014 19 Mei 2014 3:58:37 PTG UTC flag Report link Permalink

Usage example, please.
Personally I think this phrase could mostly be be addressed to a barman, but perhaps I am wrong?

Inego Inego 19 Mei 2014 19 Mei 2014 3:58:54 PTG UTC flag Report link Permalink

Oh! Just noticed the tags :)

Metadata

close

Tags

restaurant bar 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'd like a daiquiri.

added by an unknown member, date unknown
➜ #203988ダイキリをください。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1096874Ben bir daiquiri istiyorum.

linked by duran, 10 September 2011
➜ #1179328Quisiera un daiquiri.

linked by marcelostockle, 16 Oktober 2011
➜ #1555988Ich hätte gern einen Daiquiri.

linked by arcticmonkey, 29 April 2012
➜ #3264910Дайкири, пожалуйста.

linked by Inego, 19 Mei 2014
➜ #3264957Vorrei un daiquiri.

linked by Guybrush88, 19 Mei 2014
➜ #3264958Io vorrei un daiquiri.

linked by Guybrush88, 19 Mei 2014
➜ #3264959Mi piacerebbe un daiquiri.

linked by Guybrush88, 19 Mei 2014
➜ #3264960A me piacerebbe un daiquiri.

linked by Guybrush88, 19 Mei 2014
➜ #4366033Сакам дајкири.

linked by Lepotdeterre, 13 Julai 2015
➜ #5466840הייתי רוצה דאייקווירי.

linked by fekundulo, 24 September 2016
➜ #6443919J'aimerais un daïquiri.

linked by Aiji, 3 November 2017
➜ #6908796Мені дайкірі, будь ласка.

linked by deniko, 24 Mei 2018