menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 472

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 26. September 2015 26. September 2015 um 19:00:26 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4558565

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #1667

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #2842Yo estoy de acuerdo.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #3486

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #4438Io sono d'accordo.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #5070賛成です。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Ich bin einverstanden.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #585344Egyetértek.

verknüpft von Muelisto, am 25. Oktober 2010
➜ #585349

verknüpft von Muelisto, am 25. Oktober 2010
➜ #585351Mi konkordas.

verknüpft von Muelisto, am 25. Oktober 2010
➜ #1313864Σύμφωνα.

verknüpft von enteka, am 22. Dezember 2011
➜ #1362253Килешәм.

verknüpft von selimcan, am 15. Januar 2012
➜ #1362254Кабул итәм.

verknüpft von selimcan, am 15. Januar 2012
➜ #520388Mi konsentas.

verknüpft von martinod, am 11. Januar 2013
➜ #469797Я согласен.

verknüpft von marafon, am 10. April 2014
➜ #469798Я согласна.

verknüpft von marafon, am 10. April 2014
➜ #821259Ik ben het ermee eens.

verknüpft von martinod, am 11. Februar 2015
➜ #585349

getrennt von PaulP, am 21. September 2015
➜ #4543320Slažem se.

verknüpft von Horus, am 26. September 2015
➜ #4701399Sunt de acord.

verknüpft von PaulP, am 15. November 2015
➜ #5239912Jag håller med.

verknüpft von herrsilen, am 8. Februar 2017
➜ #5840208Jag instämmer.

verknüpft von herrsilen, am 8. Februar 2017
➜ #4918223Я згоден.

verknüpft von deniko, am 4. Januar 2018
➜ #333224我同意。

verknüpft von Yorwba, am 15. Januar 2019
➜ #3952426同意。

verknüpft von Yorwba, am 5. Februar 2019
➜ #8222235Ndavyemeye.

verknüpft von driini, am 30. September 2019
➜ #8222236Sawa.

verknüpft von driini, am 30. September 2019
➜ #8368151동의해.

verknüpft von Eunhee, am 21. März 2020
➜ #5828654I approve.

verknüpft von mramosch, am 21. Juni 2020
➜ #9522502איך בין מסכּים.

verknüpft von shekitten, am 22. Dezember 2020
➜ #349105Zgadzam się.

verknüpft von tokzyk, am 6. Dezember 2021
➜ #4834583Súhlasím.

verknüpft von Adelpa, am 11. August 2024