menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 567609

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 MrShoval MrShoval 15 gennaio 2012 15 gennaio 2012 23:46:35 UTC flag Segnala link Permalink

Need a tag: Quotation, Ecclesiastes Chapter 3
I am not authorized yet.

alexmarcelo alexmarcelo 15 gennaio 2012 15 gennaio 2012 23:49:50 UTC flag Segnala link Permalink

I believe "Bible" is enough.
Welcome to Tatoeba!

Metadati

close

Etichette

Bible
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #464833There is a right time for everything..

לכל דבר יש זמן הולם.

aggiunta da gnomebubble, il 15 ottobre 2010
➜ #464833There is a right time for everything.

collegata da gnomebubble, il 15 ottobre 2010
➜ #1172460Wszystko ma swój czas.

collegata da hebrajska, il 12 ottobre 2011
➜ #1363443ֹכל דבר בְּעִתּו.

collegata da MrShoval, il 15 gennaio 2012
➜ #1363445לַכֹּל זְמָן, וְעֵת לְכָל-חֵפֶץ.

collegata da MrShoval, il 15 gennaio 2012
➜ #2224173Всему свой час, и время для каждой вещи...

collegata da sharptoothed, il 14 aprile 2013
➜ #374672Всему своё время.

collegata da shanghainese, il 1 novembre 2013