Our data is released under various Creative Commons licenses.Máis información
If you love this content, please consider a donation.
Perfil
Frases
Vocabulary
Reviews
Lists
Favoritas
Comentarios
Comentarios sobre as frases de gleki
Mensaxes no taboleiro
Rexistro
Audio
Transcriptions
Translate gleki's sentences
Contactar con gleki
Estatísticas
- Comentarios publicados
- 476
- Frases propias
- 3.609
- Audio recordings
- 0
- Frases favoritas
- 2
- Achegas
- 15.020
Configuracións
- As notificacións por correo electrónico están ACTIVADAS.
- O acceso a este perfil é PÚBLICO. Toda a información pode ser ollada por calquera.
- jbo, por, eng, epo, toki, rus, lat, orv, cmn, ang, spa, fra, tur
gleki
Membro dende
24 de marzo de 2012
administrador do corpus
Nome
gleki
País
Rusia
Aniversario
30 de novembro de 1983
Páxina de inicio
My native language is Russian (rus).
I'm fluent in Lojban (jbo).
I can speak English rather well (eng).
I understand Esperanto (epo).
I'm learning Portuguese (por).
I'm also a corpus maintainer of Lojban sentences.
If you notice any incorrect sentences in Lojban that need fixing/linking/unlinking etc. please inform me! Don't be shy ;)
All the languages of my interest (in order of importance):
jbo,por,cmn,eng,rus,toki,spa,epo,lat,orv,ang
I mark Lojban sentences as:
"@needs native check" - possibly incorrect
"sampu staile" - simple style (suitable for La Bangu project)
"mansa staile" - simple style but not very interesting (suitable for La Bangu project)
"plixau jufra" - sentence useful from translator's viewpoint (no matter how complex it is or its linked sentence)
"cnano staile" - satisfactory style (boring complex old Lojban, might be lujvo-intensive)
"na'e catni se ciska staile" - non-official style of writing, may contain punctuation, capital letters, imitate European punctuation styles.
I'm fluent in Lojban (jbo).
I can speak English rather well (eng).
I understand Esperanto (epo).
I'm learning Portuguese (por).
I'm also a corpus maintainer of Lojban sentences.
If you notice any incorrect sentences in Lojban that need fixing/linking/unlinking etc. please inform me! Don't be shy ;)
All the languages of my interest (in order of importance):
jbo,por,cmn,eng,rus,toki,spa,epo,lat,orv,ang
I mark Lojban sentences as:
"@needs native check" - possibly incorrect
"sampu staile" - simple style (suitable for La Bangu project)
"mansa staile" - simple style but not very interesting (suitable for La Bangu project)
"plixau jufra" - sentence useful from translator's viewpoint (no matter how complex it is or its linked sentence)
"cnano staile" - satisfactory style (boring complex old Lojban, might be lujvo-intensive)
"na'e catni se ciska staile" - non-official style of writing, may contain punctuation, capital letters, imitate European punctuation styles.
Linguas
No language added.
CONSELLO: Afoute este usuario a amosar as linguas que coñece.
{{lang.name}}
{{lang.details}}