menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1097495

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 01:45:41 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2505274

Horus Horus 16. febrúar 2015 16. febrúar 2015 kl. 01:48:25 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3843075

Horus Horus 6. apríl 2016 6. apríl 2016 kl. 11:30:07 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5044705

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #354256I don't like him..

Onu sevmiyorum.

bætt við af duran — 11. september 2011
➜ #354256I don't like him.

tengd af duran — 11. september 2011
Onu sevmiyorum.

bætt við af duran — 21. nóvember 2011
➜ #261041I don't like her.

tengd af duran — 21. nóvember 2011
Onu sevmiyorum.

bætt við af duran — 21. nóvember 2011
➜ #261346I don't love her.

tengd af duran — 21. nóvember 2011
Onu sevmiyorum.

bætt við af duran — 27. nóvember 2011
➜ #260036I don't care for him.

tengd af duran — 27. nóvember 2011
➜ #1289314Ella no me gusta.

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #1289320No la amo.

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #1220269Eu não gosto dele.

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #1220270Eu não gosto dela.

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #486540Je ne l'aime pas.

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #551023Mi ne ŝatas ŝin.

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #715563Mi ne amas ŝin.

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #1040042Mi ne ŝatas lin.

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #340108我不愛她。

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #826218我不喜歡她。

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #1968754No me gusta.

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #1289320No la amo.

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #1968756No le amo.

tengd af Shishir — 30. október 2012
➜ #354256I don't like him.

tengd af duran — 19. nóvember 2012
Onu sevmiyorum.

bætt við af duran — 19. nóvember 2012
➜ #1962761I don't love him.

tengd af duran — 19. nóvember 2012
Onu sevmiyorum.

bætt við af duran — 22. nóvember 2012
➜ #1121360I don't like that.

tengd af duran — 22. nóvember 2012
➜ #1968754No me gusta.

tengd af Shishir — 22. nóvember 2012
➜ #724919Ich mag ihn nicht.

tengd af Shishir — 14. mars 2013
➜ #715914Ich liebe sie nicht.

tengd af Shishir — 14. mars 2013
➜ #1962898Mi ne amas lin.

tengd af Shishir — 14. mars 2013
➜ #1707159Он мне не нравится.

tengd af Shishir — 14. mars 2013
➜ #2505274

tengd af CK — 7. október 2014
➜ #2271878I don't like it.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2282588Mi ne ŝatas ĝin.

tengd af martinod — 4. janúar 2016
➜ #2282587Mi ne ŝatas tion.

tengd af martinod — 4. janúar 2016
➜ #3915672I hate her.

tengd af Horus — 6. apríl 2016
➜ #9929881No la quiero.

tengd af Shishir — 1. apríl 2021