menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1118063

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

8 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #99718彼は無罪にちがいない。.

There's no doubt that he's innocent.

bætt við af Samghost — 20. september 2011
➜ #99718彼は無罪にちがいない。

tengd af Samghost — 20. september 2011
➜ #1118069chun 'e' Honlu'be'.

tengd af Vortarulo — 20. september 2011
➜ #1118134Non c'è dubbio che sia innocente.

tengd af Guybrush88 — 20. september 2011
➜ #1118136Non c'è dubbio che lui sia innocente.

tengd af Guybrush88 — 20. september 2011
➜ #1120153No cabe duda de que es inocente.

tengd af Shishir — 21. september 2011
➜ #1121079Dor is keen Twievel, dat he unschüllig is.

tengd af slomox — 22. september 2011
➜ #1139046Es gibt keinen Zweifel, dass er unschuldig ist.

tengd af MUIRIEL — 3. október 2011
There's no doubt that he's innocent.

bætt við af CK — 19. janúar 2012
➜ #119457彼が無実であることは間違いない。

tengd af CK — 19. janúar 2012
➜ #1509079אין ספק שהוא זכאי.

tengd af MrShoval — 30. mars 2012
➜ #2716240Нет сомнений в том, что он невиновен.

tengd af odexed — 2. september 2013
➜ #3108172Ei ole epäilystäkään etteikö hän ole viaton.

tengd af Kalle63 — 19. mars 2014
➜ #4637425No hay ninguna duda de que es inocente.

tengd af lawka — 23. október 2015
➜ #5195878Onun masum olduğuna hiç şüphe yok.

tengd af duran — 5. júní 2016
➜ #7785927Il n'y a aucun doute qu'il est innocent.

tengd af Aiji — 23. febrúar 2019
➜ #7785928Cela ne fait aucun doute qu'il est innocent.

tengd af Aiji — 23. febrúar 2019