menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #2012102

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 31 Temmuz 2016 31 Temmuz 2016 11:00:07 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5309995

Metadata

close

Etiketler

7 syllables List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

I didn't want to be seen.

CK ekledi, 17 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2110873Mi ne volis, ke oni vidu min.

soweli_Elepanto bağladı, 29 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2110875Я не хотел, чтобы меня видели.

soweli_Elepanto bağladı, 29 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2110888No ävilob das palogob.

soweli_Elepanto bağladı, 29 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2714474Görülmek istemedim.

Gulo_Luscus bağladı, 1 Eylül 2013 tarihinde
➜ #3118334Я не хочу, чтобы меня видели.

Inego bağladı, 23 Mart 2014 tarihinde
➜ #4109843Не сакав да ме видат.

Lepotdeterre bağladı, 25 Nisan 2015 tarihinde
➜ #2111970לא רציתי שמישהו יראה אותי.

AlanF_US bağladı, 2 Mart 2016 tarihinde
➜ #2390264Ich wollte nicht gesehen werden.

Horus bağladı, 31 Temmuz 2016 tarihinde
➜ #5310028Я не хотел быть увиденным.

marafon bağladı, 31 Temmuz 2016 tarihinde
➜ #3118334Я не хочу, чтобы меня видели.

marafon bağını kaldırdı, 31 Temmuz 2016 tarihinde
➜ #5396407Je ne voulais pas être vue.

Aiji bağladı, 3 Eylül 2016 tarihinde
➜ #5396408Je ne voulais pas être vu.

Aiji bağladı, 3 Eylül 2016 tarihinde
➜ #5397114Я не хотела, чтобы меня видели.

marafon bağladı, 3 Eylül 2016 tarihinde
➜ #5460894Ik wou niet gezien worden.

PaulP bağladı, 30 Eylül 2016 tarihinde
➜ #5991735Non volevo essere visto.

Guybrush88 bağladı, 1 Nisan 2017 tarihinde
➜ #5991736Non volevo essere vista.

Guybrush88 bağladı, 1 Nisan 2017 tarihinde
➜ #2772063Mi volis, ke oni ne vidu min.

PaulP bağladı, 15 Nisan 2020 tarihinde
➜ #8682759Ik wou niet worden gezien.

PaulP bağladı, 15 Nisan 2020 tarihinde
➜ #8497592Lliɣ ur bɣiɣ ara yi-d-iẓer ḥedd.

samir_t bağladı, 10 Nisan 2021 tarihinde
➜ #10324159我不想被看見。

Yorwba bağladı, 27 Eylül 2021 tarihinde
➜ #5514974Nie chciałam zostać zobaczona.

hecko bağladı, 27 Ekim 2021 tarihinde
➜ #5514972Nie chciałem zostać zobaczony.

hecko bağladı, 27 Ekim 2021 tarihinde