menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2016727

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

We want to talk to you about that.

追加：CK, 2012年11月18日
➜ #2016805Ni volas paroli kun vi pri tio.

リンク：Alois, 2012年11月18日
➜ #2018565Nous voulons t'en parler.

リンク：sacredceltic, 2012年11月18日
➜ #2018567Nous voulons vous en parler.

リンク：sacredceltic, 2012年11月18日
➜ #2704399Nebɣa ad nessiwel yid-k ɣef waya.

リンク：Amastan, 2013年8月28日
➜ #2704400Nebɣa ad nessiwel yid-m ɣef waya.

リンク：Amastan, 2013年8月28日
➜ #2935572Vi vil snakke med deg om det.

リンク：eirik174, 2013年12月16日
➜ #3522768Мы хотим поговорить с тобой об этом.

リンク：marafon, 2014年9月27日
➜ #3522769Мы хотим с вами об этом поговорить.

リンク：marafon, 2014年9月27日
➜ #4046289O konuda seninle konuşmak istiyoruz.

リンク：vvv123, 2015年4月7日
➜ #4046290O konuda sizinle konuşmak istiyoruz.

リンク：vvv123, 2015年4月7日
➜ #6734229Wir wollen mit dir darüber sprechen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2018年3月4日
➜ #6738202Wij willen daarover met je praten.

リンク：PaulP, 2018年3月6日