menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº2261103

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

I prefer dogs.

añadida por Hybrid, 26 de febrero de 2013
➜ #2261673Je préfère les chiens.

enlazada por sacredceltic, 26 de febrero de 2013
➜ #2265075

enlazada por un miembro desconocido, 27 de febrero de 2013
➜ #2336235Mi preferas hundojn.

enlazada por al_ex_an_der, 12 de abril de 2013
➜ #2562955Мне больше нравятся собаки.

enlazada por marafon, 4 de julio de 2013
➜ #2562953Я предпочитаю собак.

enlazada por marafon, 4 de julio de 2013
➜ #3877791Köpekleri tercih ederim.

enlazada por duran, 18 de febrero de 2015
➜ #4484163Prefiero a los perros.

enlazada por cueyayotl, 1 de septiembre de 2015
➜ #4484219Preferisco i cani.

enlazada por Guybrush88, 1 de septiembre de 2015
➜ #4484221Io preferisco i cani.

enlazada por Guybrush88, 1 de septiembre de 2015
➜ #4584647Eu prefiro cães.

enlazada por carlosalberto, 7 de octubre de 2015
➜ #4584648soweli tomo li pona mute tawa mi.

enlazada por carlosalberto, 7 de octubre de 2015
➜ #5394423Я надаю перевагу собакам.

enlazada por deniko, 2 de septiembre de 2016
➜ #5460523Προτιμώ τα σκυλιά.

enlazada por user73060, 21 de septiembre de 2016
➜ #5976811Gwell yw genev keun.

enlazada por Kevre, 25 de marzo de 2017
➜ #7041103Smenyafeɣ iḍan.

enlazada por Amastan, 3 de agosto de 2018
➜ #7041104D iḍan ay smenyafeɣ.

enlazada por Amastan, 3 de agosto de 2018
➜ #7898652Jobban szeretem a kutyákat.

enlazada por jegaevi, 9 de mayo de 2019
➜ #8489582Canes praefero.

enlazada por alexmarcelo, 25 de enero de 2020
➜ #8620837Pidän enemmän koirista.

enlazada por Silja, 19 de marzo de 2020
➜ #11157585Nekk smenyafeɣ iḍan.

enlazada por Amastan, 4 de octubre de 2022
➜ #11309813Jag föredrar hundar.

enlazada por Pineapple, 8 de diciembre de 2022
➜ #11748135ᱤᱧ ᱥᱮᱛᱟ ᱤᱧ ᱠᱩᱥᱤ ᱟ ᱠᱚᱣᱟ ᱾

enlazada por PrasantaHembram, 8 de mayo de 2023
➜ #12916455Я больше люблю собак.

enlazada por marafon, 16 de diciembre de 2024
➜ #13046749Jeg foretrækker hunde.

enlazada por danepo, 18 de febrero de 2025