menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #256435

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

I went there dozens of times.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #158095私は何十回もそこへ行きました。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #331063J'y suis allé des dizaines de fois.

liammet gant TRANG, 21 Genver 2009
➜ #361599Ich bin dutzende Male dort gewesen.

liammet gant Wolf, 11 Cʼhwevrer 2010
➜ #485854मैं वहाँ दसियों बार जा चुका हूँ।

liammet gant minshirui, 29 Eost 2010
➜ #485858那個地方我去過數十次了。

liammet gant nickyeow, 29 Eost 2010
➜ #485859嗰個地方我去過幾廿次喇。

liammet gant nickyeow, 29 Eost 2010
➜ #1086109Sono andato là dozzine di volte.

liammet gant leonardo, 6 Gwengolo 2011
➜ #1282227Oraya defalarca gittim.

liammet gant duran, 12 Genver 2012
➜ #1553966Я приходил туда десятки раз.

liammet gant Biga, 28 Ebrel 2012
➜ #1697200Io sono andato là dozzine di volte.

liammet gant Guybrush88, 15 Gouere 2012
➜ #1697201Sono andata là dozzine di volte.

liammet gant Guybrush88, 15 Gouere 2012
➜ #1697203Io sono andata là dozzine di volte.

liammet gant Guybrush88, 15 Gouere 2012
➜ #1697205Andai là dozzine di volte.

liammet gant Guybrush88, 15 Gouere 2012
➜ #1697206Io andai là dozzine di volte.

liammet gant Guybrush88, 15 Gouere 2012
➜ #1994660הלכתי לשם עשרות פעמים.

liammet gant MrShoval, 10 Du 2012
➜ #9484142Mi iris tien dekojn da fojoj.

liammet gant Raizin, 16 Kerzu 2020
➜ #9484145Ik ben daar tientallen keren geweest.

liammet gant Raizin, 16 Kerzu 2020
➜ #9484147Ik ben daar tientallen keren heen gegaan.

liammet gant Raizin, 16 Kerzu 2020
➜ #9484149Mi estis tie dekojn da fojoj.

liammet gant Raizin, 16 Kerzu 2020
➜ #12953991Byl jsem tam tisíckrát.

liammet gant aldar, 2 Genver 2025
➜ #13329798Mən ora onlarla dəfə getmişəm.

liammet gant Nicat, 10 Gouere 2025
➜ #13329799Ora onlarla dəfə getmişəm.

liammet gant Nicat, 10 Gouere 2025