menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 306660

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

7 syllables Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #97044彼らは私たちよりずっと背が高い。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
They are much taller than us.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #663511Die sind viel größer als wir.

collegata da Nero, il 12 dicembre 2010
➜ #663530Ili estas multe pli altaj ol ni.

collegata da Nero, il 12 dicembre 2010
➜ #748458Ellos son mucho más altos que nosotros.

collegata da darinmex, il 9 febbraio 2011
➜ #937129Ils sont beaucoup plus grands que nous.

collegata da sysko, il 13 giugno 2011
➜ #759770他們比我們高得多。

collegata da sysko, il 13 giugno 2011
➜ #1363135Onlar bizden çok daha uzunlar.

collegata da duran, il 15 gennaio 2012
➜ #1365694

collegata da syshko, il 17 gennaio 2012
➜ #1365694

separata da Shishir, il 17 gennaio 2012
➜ #1782539Są od nas znacznie wyżsi.

collegata da rego, il 18 agosto 2012
➜ #2180874

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 1 febbraio 2013
➜ #2188101Jie už mus kur kas aukštesni.

collegata da Nezinia, il 3 febbraio 2013
➜ #2188103Jie už mus gerokai aukštesni.

collegata da Nezinia, il 3 febbraio 2013
➜ #2188104Jie daug aukštesni už mus.

collegata da Nezinia, il 3 febbraio 2013
➜ #1871380Son mucho más altos que nosotros.

collegata da Amastan, il 12 giugno 2013
➜ #4156468Они намного выше нас.

collegata da marafon, il 6 maggio 2015