menu
Tatoeba
language
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
clear
swap_horiz
search

বাক্য #339458

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
বাক্য #{{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

sysko sysko ৯ ডিসেম্বর, ২০০৯ ৯ ডিসেম্বর, ২০০৯ ১১:৪৮:১৫ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

un espace avant le "?"

http://www.dsi.univ-paris5.fr/typo.html
[...]
Point d'interrogation, point d'exclamation, point-virgule et deux-points sont suivis d'un blanc et précédés d'une "espace fine insécable". Ce caractère, auquel les professionnels de l'édition de texte sont justement attachés, existe dans les traitements de texte, peut être remplacé par un blanc dans les simples messages et par le caractère   en HTML.
[...]

merci
(on est rigoureux :p)

TRANG TRANG ১০ ডিসেম্বর, ২০০৯ ১০ ডিসেম্বর, ২০০৯ ১:৩০:৩৫ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

J'aime pas cette règle de typographie :'( C'est avec un pincement au coeur que je le fais. Tu te rends compte, ça oblige certains points à se retrouver tout seul en début de ligne!

sysko sysko ১০ ডিসেম্বর, ২০০৯ ১০ ডিসেম্বর, ২০০৯ ১:৪৭:১২ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

d'ou l'utilisation d'un espace insecable, il faudra surement voir pour mettre en place un systeme de bot/ tache cron pour la prochaine release, et avoir par exemple un petit bot qui s'occupe de corriger les problemes de typo et de mettre des espaces insecable pour la ponctuation francaise:)

Metadata

close

ট্যাগসমূহ

সকল ট্যাগ দেখুন

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

লগ

এই বাক্যটি প্রথমে #64463How old are your children? বাক্যের অনুবাদ হিসাবে যুক্ত করা হয়েছিল।

TRANG দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৯ ডিসেম্বর, ২০০৯

Quel âge ont vos enfants?

TRANG দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ৯ ডিসেম্বর, ২০০৯

Quel âge ont vos enfants ?

TRANG দ্বারা সম্পাদিত, ১০ ডিসেম্বর, ২০০৯

MUIRIEL দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৯ ফেব্রুয়ারী, ২০১০

MUIRIEL দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৯ ফেব্রুয়ারী, ২০১০

Trank দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৭ মার্চ, ২০১০

Shishir দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩ আগস্ট, ২০১০

Espi দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩ আগস্ট, ২০১০

arcticmonkey দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৯ নভেম্বর, ২০১০

GrizaLeono দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৯ জুলাই, ২০১১

marafon দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ আগস্ট, ২০১২

Silja দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৭ জুলাই, ২০১৫

Silja দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৭ জুলাই, ২০১৫

deniko দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৭

marafon দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৯ মে, ২০২৩

HAGNi দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, 13 days ago

HAGNi দ্বারা অসংযোগ করা হয়েছে, 13 days ago