menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 348102

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #348098ようこそ！.

➜ #348098ようこそ！

ikinawing ni zhouj1955, noong Enero 8, 2010
欢迎光临！

idinagdag ni zhouj1955, noong Enero 8, 2010
➜ #399275سىزنى قارشى ئالىمىز!

ikinawing ni FeuDRenais, noong Hulyo 9, 2010
➜ #437434Қош келдіңіздер!

ikinawing ni FeuDRenais, noong Hulyo 24, 2010
➜ #684286

ikinawing ni Zifre, noong Disyembre 24, 2010
➜ #375832Welkom!

ikinawing ni fucongcong, noong Marso 17, 2011
➜ #384266Ласкаво просимо!

ikinawing ni shanghainese, noong Oktubre 31, 2011
➜ #1023494Välkommen!

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #4284056Tu sei il benvenuto!

ikinawing ni bailujia, noong Hunyo 18, 2015
➜ #373296Bienvenue !

ikinawing ni bailujia, noong Hunyo 18, 2015
➜ #373298Benvenuto!

ikinawing ni bailujia, noong Hunyo 18, 2015
➜ #1244605Benvenuta!

ikinawing ni bailujia, noong Hunyo 18, 2015
➜ #1244606Benvenuti!

ikinawing ni bailujia, noong Hunyo 18, 2015
➜ #3887484Benevenit!

ikinawing ni bailujia, noong Hunyo 18, 2015
➜ #1244607Benvenute!

ikinawing ni bailujia, noong Hunyo 18, 2015
➜ #2632566

ikinawing ni bailujia, noong Hunyo 18, 2015
➜ #2794421

ikinawing ni bailujia, noong Hunyo 18, 2015
➜ #362772Willkommen!

ikinawing ni bailujia, noong Hunyo 18, 2015
➜ #3887484Benevenit!

tinanggalan ng kawing ni bailujia, noong Hunyo 18, 2015
➜ #684286

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 9, 2016
➜ #4821816fi'i

ikinawing ni Horus, noong Enero 9, 2016
➜ #338114いらっしゃいませ。

ikinawing ni Yorwba, noong Nobyembre 12, 2021
➜ #416304いらっしゃい。

ikinawing ni Yorwba, noong Nobyembre 12, 2021
➜ #8355339Benvegnuo!

ikinawing ni JeanM, noong Hunyo 23, 2022
➜ #8355339Benvegnuo!

tinanggalan ng kawing ni JeanM, noong Hunyo 23, 2022